U.S. patent application number 12/282273 was filed with the patent office on 2009-12-10 for device for cooling, in particular, electronic components, gas cooler and evaporator.
This patent application is currently assigned to BEHR INDUSTRY GMBH & CO. KG. Invention is credited to Steffan Grozinger, Henry Madsen, Henrik Olsen, Volker Velte.
Application Number | 20090301122 12/282273 |
Document ID | / |
Family ID | 38336084 |
Filed Date | 2009-12-10 |
United States Patent
Application |
20090301122 |
Kind Code |
A1 |
Grozinger; Steffan ; et
al. |
December 10, 2009 |
DEVICE FOR COOLING, IN PARTICULAR, ELECTRONIC COMPONENTS, GAS
COOLER AND EVAPORATOR
Abstract
A device for cooling, in particular electronic components, in
particular of a processor unit, having an evaporator for the
absorption of heat in a coolant in particular by means of
evaporation; a gas cooler for cooling of the coolant in particular
by means of condensation; a first coolant conduit for communicating
connection of an evaporator outlet with a gas cooler inlet; a
second coolant conduit for communicating connection of a gas cooler
outlet with an evaporator inlet; a filling device for filling of
the device with coolant; and the filling device is arranged on the
evaporator or on the gas cooler.
Inventors: |
Grozinger; Steffan;
(Vaihingen, DE) ; Velte; Volker; (Otisheim,
DE) ; Madsen; Henry; (Allerod, DK) ; Olsen;
Henrik; (Fredensborg, DK) |
Correspondence
Address: |
GREER, BURNS & CRAIN
300 S WACKER DR, 25TH FLOOR
CHICAGO
IL
60606
US
|
Assignee: |
BEHR INDUSTRY GMBH & CO.
KG
Stuttgart
DE
NOISE LIMIT APS
Allerod
DK
|
Family ID: |
38336084 |
Appl. No.: |
12/282273 |
Filed: |
March 8, 2007 |
PCT Filed: |
March 8, 2007 |
PCT NO: |
PCT/EP2007/002023 |
371 Date: |
May 28, 2009 |
Current U.S.
Class: |
62/259.2 ;
62/529 |
Current CPC
Class: |
F25B 23/006 20130101;
F28D 15/0266 20130101; H01L 23/427 20130101; H01L 2924/00 20130101;
H01L 2924/0002 20130101; H01L 2924/0002 20130101; F25B 45/00
20130101 |
Class at
Publication: |
62/259.2 ;
62/529 |
International
Class: |
F25D 23/12 20060101
F25D023/12 |
Foreign Application Data
Date |
Code |
Application Number |
Mar 9, 2006 |
DE |
10 2006 011 331.4 |
Claims
1. A device for cooling, in particular electronic components, in
particular of a processor unit, comprising: an evaporator for the
absorption of heat in a coolant in particular by means of
evaporation; a gas cooler for cooling of the coolant in particular
by means of condensation; a first coolant conduit for communicating
connection of an evaporator outlet with a gas cooler inlet; a
second coolant conduit for communicating connection of a gas cooler
outlet with an evaporator inlet; a filling device for filling of
the device with coolant; and the filling device is arranged on the
evaporator or on the gas cooler.
2. The device according to claim 1, characterized in that the gas
cooler or the evaporator exhibits a distribution container and a
collection container, wherein the gas cooler inlet or evaporator
inlet is arranged on the distribution container and the gas cooler
outlet or evaporator outlet is arranged on the collection
container, and wherein the distribution container and the
collection container exhibit tube openings into which coolant tubes
are inserted or upon which coolant tubes are slipped, wherein the
coolant tubes are constructed in particular as flat tubes with
corrugated ribs arranged in between, and that the filling device is
arranged on the distribution container or on the collection
container.
3. The device according to claim 2, characterized in that the
distribution container and/or the collection container is
constructed tubular, in particular cylindrical.
4. The device according to claim 2, characterized in that the
filling device is arranged frontally on the tubular distribution
container or collection container.
5. The device according to claim 2, characterized in that the
filling device is arranged longitudinally on the tubular
distribution container or collection container.
6. The device according to claim 2, characterized in that the tube
openings are arranged longitudinally on the tubular distribution
container or collection container.
7. The device according to claim 2, characterized in that the
filling device is arranged essentially opposite the tube openings
on the tubular distribution container or collection container.
8. The device according to claim 1, characterized in that the
filling device is arranged essentially at a right angle to the tube
openings on the tubular distribution container or collection
container.
9. The device according to claim 1, characterized in that the
filling device is firmly bonded to the gas cooler or evaporator, in
particular bonded, soldered or welded.
10. The device according to claim 1, characterized in that the
filling device is constructed in particular as an essentially
cylindrical connecting piece.
11. The device according to claim 1, characterized in that the
filling device is constructed as a valve with a valve housing for
attachment of a third coolant conduit and with a valve insert for
tight sealing of the filling device after a filling.
12. The device according to claim 11, characterized in that the
valve insert is inserted displaceably into a channel within the
valve housing between a filling position and a sealing position,
wherein the value insert releases the channel in the filling
position and locks it in the locking position, and wherein a spring
element in the valve insert or an excess pressure in the gas cooler
opposite an environment moves the valve insert into the locking
position and a coupling element arranged on one end of the third
coolant conduit moves the valve insert into the filling position in
the case of attachment to the valve housing.
13. The device according to claim 1, characterized in that the
device exhibits a conveying device, such as a ventilator, for
conduction of a medium, in particular gas, in particular cooling
air, through the gas cooler.
14. The device according to claim 1, characterized in that the
device exhibits a coolant fan, such as a compressor, between the
evaporator outlet and the gas cooler inlet and an expansion
element, such as an expansion valve, between the gas cooler outlet
and the evaporator inlet.
15. The device according to claim 1, characterized in that the
device is provided for such a mounting in or on a exothermal
component, that the gas cooler is arranged geodetically higher than
the evaporator, so that the coolant flows of its own accord by
evaporation form the evaporator to the gas cooler and after
condensation from the gas cooler to the evaporator.
16. The device according to claim 15, characterized in that the
evaporator is provided for a mounting on the exothermal
component.
17. A gas cooler for the cooling of a coolant in particular by
means of condensation, wherein the gas cooler exhibits a filling
device for the filling of the gas cooler with coolant.
18. An evaporator for the cooling of an exothermal component, in
particular of an electronic component, wherein the evaporator
exhibits a filling device for the filling of the evaporator with
coolant.
Description
[0001] The invention relates to a device for cooling, in particular
of electronic components in accordance with the generic term of
Claim 1 as well as a gas cooler for the cooling of a coolant and an
evaporator.
[0002] Such a cooling device and such a gas cooler are known from
WO 2006/055319 A2. The known system exhibits an evaporator for
absorption of the heat of an electronic component as well as a
condenser for emission of the heat to the environment. An ascending
pipe extends from an outlet of the evaporator, said ascending pipe
discharging in the condenser. In the ascending pipe bubbles of
evaporated coolant from the evaporator ascend into the condenser
and in this way bring about a circulation of the coolant in the
system.
[0003] Additionally, coolants circuits are known which are provided
with valves for a filling with coolant. For example, in order to
fill a coolant circuit installed in a motor vehicle with coolant,
the valve is conventionally arranged at an expansion valve of the
circuit.
[0004] It is the object of the present invention to simplify the
filling of a device for cooling of the initially named type.
[0005] This problem is solved by a device for cooling with the
features of Claim 1, by a gas cooler with the features of Claim 17
as well as by an evaporator with the features of Claim 18.
[0006] The basic idea of the invention is filling a cooling device
with one or more heat exchangers via a filling device on one of the
heat exchangers. In this way under circumstances a good
accessibility of the filling device in the case of the already
installed cooling device is guaranteed, so that the filling device
if necessary is simplified. In the case that greater areas are
available on the heat exchangers than on other components of the
coolant circuit, the attachment of the filling device, for example
by means of bonding methods, is under circumstances simplified. For
example the distribution or collection containers of the heat
exchanger offer if necessary such areas for the attachment of a
filling device.
[0007] Advantageous embodiments are the subject matter of the
dependent claims and/or are explained more closely in the following
in reference to the drawings. The figures show the following:
[0008] FIG. 1 shows a perspective view of a device for the cooling
of electronic components,
[0009] FIG. 2 shows an exploded view of a device for the cooling of
electronic components,
[0010] FIG. 3 shows a lateral view of a device for the cooling of
electronic components,
[0011] FIG. 4 shows a longitudinal section of a device for the
cooling of electronic components,
[0012] FIG. 5 shows a cross-section of a device for the cooling of
electronic components,
[0013] FIG. 6 shows a view of a device for the cooling of
electronic components,
[0014] FIG. 7 shows a longitudinal section of a distribution
container of a gas cooler,
[0015] FIG. 8 shows a lateral view of a device for the cooling of
electronic devices,
[0016] FIG. 9 shows a perspective view of a clamping device for the
pressing of a cooling body against an exothermal component, and
[0017] FIG. 10 shows six lateral views of a clamping device for the
pressing of a cooling body against an exothermal component.
[0018] FIG. 1 shows a cooling device 110 which is provided for the
cooling of an exothermal component not shown in the figure,
preferably a processor of a computer. The cooling device 110
exhibits an evaporator 120, a condenser 130, a first coolant
conduit 140 and a second coolant conduit hidden in FIG. 1. The
first coolant conduit 140 connects an evaporator outlet 150 to a
hidden condenser inlet and the second coolant conduit connects a
hidden condenser outlet to a likewise hidden evaporator inlet. The
evaporator 120 is inserted into a clamping device 160, with which
the cooling device 110 is clamped to the exothermal component.
[0019] The condenser 130 exhibits a filling device 165 which is
soldered onto a tubular distribution container of the condenser
130. The condenser 130 is bordered framed between an essentially
rectangular cover 170 with a recess 180 and an axial ventilator
190.
[0020] The coolant circuit consisting of the evaporator 120, the
condenser 130 and the first and second coolant conduits is first
evacuated prior to use via the filling device 165 and then filled
with coolant, wherein preferably the coolant known from technology,
R134e, is used.
[0021] In operation the evaporator 120 transmits heat from the
exothermal component to the coolant located within, which at least
partially evaporates and gets to the condenser 130 via the first
coolant conduit 140. The condenser 130 transmits heat from the
coolant located within to air, which is driven convectively or by
the axial ventilator 190 through a ribbed pipe block of the
condenser 130 and flows through the recess 180. Hence the coolant
is cooled in the condenser 130 and if necessary at least partially
condensed. Subsequently the coolant flows from the condenser 130
via the second coolant conduit back to the evaporator.
[0022] FIG. 2 shows a cooling device 210 which essentially
corresponds to the cooling device 110 in FIG. 1, in exploded view.
The cooling device 210 exhibits an evaporator 220, a condenser 230,
a first coolant conduit 240 and a second coolant conduit 245. The
first coolant conduit 240 connects an evaporator outlet 250 to a
hidden condenser inlet and the second coolant conduit 245 connects
a hidden condenser outlet to a likewise hidden evaporator
inlet.
[0023] The evaporator 220 is inserted into a clamping device 260,
to which the cooling device 210 in FIG. 2 is clamped downward to
the exothermal component. The clamping device 260 exhibits for this
purpose a first tension element 262 and a second tension element
263 as well as a clamping web 264 arranged between the first and
second tension elements. For the pressing of the cooling device 210
against the exothermal component the first tension element 262
constructed as an eye and in FIG. 2 pointing downward is mounted in
a counterpart constructed as a nose on the exothermal component or
a frame section connected to it and after that the second tension
element, likewise constructed as an eye and pointing downward and
likewise mounted in a counterpart, as a result of which via the
clamping web 264 a tension force acts upon the evaporator 220
inserted into a fixture 266 of the clamping web 264, said force
pressing the evaporator on the exothermal component downward. The
clamping direction is thus downward in FIGS. 1 and 2.
[0024] The condenser 230 exhibits a filling device 265 which is
soldered onto a tubular distribution container 232 of the condenser
230. The condenser 230 is mounted between an essentially
rectangular cover 270 with a frame 275 encompassing the condenser
230 and a recess 280 on the one side and an axial ventilator 290 on
the other side.
[0025] In operation the evaporator 220 transmits heat from the
exothermal component via a heat sink paste located in a protective
covering and a cooling plate 224 to the coolant located within,
which at least partially evaporates. For improved heat transfer the
cooling plate preferably exhibits cooling elements, such as for
example ribs, burls or pins, which protrude into the evaporator, in
order to be circumflowed by coolant. A lid 226 closes the
evaporator 220 and if necessary absorbs the cooling elements.
[0026] The coolant gets to the condenser 230 via the first coolant
conduit 240. The condenser 230 transmits heat from the coolant to
air, which is driven convectively or by the axial ventilator 290
through a ribbed pipe block 234 of the condenser 230 and flows
through the recess 280 of the cover 270. The axial ventilator 290
exhibits for this purpose a ventilator wheel with a hub 292,
ventilator blades 294 and an outer ring 296, which rotates in a
ventilator housing 298, driven by an electric ventilator motor
hidden by the hub.
[0027] The coolant flows through a hidden condenser inlet into the
distribution container 232 of the condenser and is distributed to
the flat pipe 236 of the ribbed pipe block 232, which in turn is
soldered into pipe openings of the distribution container 232.
After a heat transfer to the air circumflowing the ribs 237 the
cooled and if necessary condensed coolant is collected in the
collection container 238 and subsequently flows via a condenser
outlet over the second coolant conduit 245 back to the evaporator
220.
[0028] The condenser 230 and preferably also the evaporator 230 and
the first and second coolant conduits are made of metal, preferably
aluminum or an alloy, preferably aluminum alloy, and soldered. The
cover 270, the individual parts of the axial ventilator 290 with
the exception of the ventilator motor and/or the clamping device
260 are preferably made of plastic, preferably by means of an
injection molding process.
[0029] FIG. 3 shows a cooling device 310 in a lateral view. The
cooling device exhibits an evaporator 320, a condenser 330, a first
coolant conduit 340 and a second coolant conduit 345. The first
coolant conduit 340 connects an evaporator outlet 350 to a
condenser inlet hidden by a cover 370 and the second coolant
conduit 345 connects a hidden condenser outlet to an evaporator
inlet 352. An axial ventilator 390 connects to the condenser 330
and is located near the evaporator 320, so that between the axial
ventilator 390 and the evaporator 320 no room remains for the
placement of a clamping device.
[0030] In operation the evaporator 320 transmits heat from an
exothermal component via a cooling plate 324 to a coolant located
within, which evaporates at least partially. A lid 326 closes the
evaporator 320 and if necessary absorbs existing cooling
elements.
[0031] The coolant gets to the condenser 330 via the first coolant
conduit 340. The condenser 330 transmits heat from the coolant to
air, which driven convectively or by the axial ventilator 390 flows
through the condenser 330. After a heat transfer to the air the
cooled and if necessary condensed coolant flows via a condenser
outlet to the second coolant conduit 345 and from there back to the
evaporator 320. The circulation of the coolant is indicated in FIG.
3 by means of arrows.
[0032] In order to promote a circulation of the coolant in the
desired manner, the evaporator outlet 350 is arranged geodetically
higher than the evaporator inlet 352. Since if necessary vapor
bubbles in the coolant rise up in the evaporator, hence an overflow
of the vapor bubbles via the evaporator outlet 350 into the first
coolant conduit 340 is supported, an overflow of the vapor bubbles
via the evaporator inlet 352 into the second coolant conduit 345 is
on the other hand impeded.
[0033] In addition to this the circulation of the coolant is
supported by the fact that the first coolant conduit 340 possesses
a diameter preferably larger by one fourth than the second coolant
conduit 345. A diameter of 10 mm is advantageous for the first
coolant conduit 340 and a diameter of 8 mm is advantageous for the
second coolant conduit.
[0034] Likewise advantageous for the circulation of the coolant are
the at least horizontal course and for the most part continuous
ascent of the first coolant conduit 340 from the evaporator outlet
350 to the condenser inlet as well as the continuous descent of the
second coolant conduit 345 from the condenser outlet to the
evaporator inlet 352.
[0035] FIG. 4 shows a cooling device 410 in a longitudinal section.
The cooling device exhibits an evaporator 420, a condenser 430, a
first coolant conduit 440 and a second coolant conduit 445. The
first coolant conduit 440 connects an evaporator outlet 450 to a
condenser inlet 455 and the second coolant conduit 445 connects a
condenser outlet 458 to an evaporator inlet arranged before the
plane of projection and thus not visible.
[0036] A coolant represented in black goes from the evaporator 420
via the first coolant conduit 440 via the evaporator outlet 450,
the first coolant conduit 440 and the condenser inlet 455 into an
essentially cylindrical distribution container 432 of the condenser
430. The condenser 430 transfers heat from the coolant to air,
which flows through the ribbed pipe block 434 of the condenser 430.
After a heat transfer to the air the cooled and if necessary
condensed coolant is collected in a collection container 438 and
flows via the condenser outlet 458 into the second coolant conduit
445 and from there back to the evaporator 420.
[0037] In order to promote a circulation of the coolant in the
desired manner, the evaporator outlet 450 is arranged geodetically
higher than the evaporator inlet. In addition to this the
circulation of the coolant is supported by the fact that the first
coolant conduit 440 possesses a diameter preferably larger by one
fourth than the second coolant conduit 445. A diameter of 10 mm is
advantageous for the first coolant conduit 440 and a diameter of 8
mm is advantageous for the second coolant conduit. Likewise
advantageous for the circulation of the coolant are the at least
horizontal course and for the most part continuous ascent of the
first coolant conduit 440 as well as the continuous descent of the
second coolant conduit 445.
[0038] It is advantageous to lower the flow resistance for the
coolant circulating in the cooling device 410 by inserting the
first coolant conduit 440 into the condenser inlet 455 with an
overlap and slipping onto the evaporator outlet 450. A similar
advantage is achieved by the fact that the second coolant conduit
445 is inserted into the evaporator inlet with an overlap and
slipped onto the condenser outlet 458. As a result of this
bottlenecks for the coolant and/or a formation of eddies of the
coolant are prevented or at least reduced, so that the circulation
of the coolant in the desired direction is promoted in
cost-effective and simple structural manner. Through the insertion
under circumstances a backflow of condensed coolant into the first
coolant conduit 440 or of evaporating coolant into the second
coolant conduit 445 is prevented or at least retarded.
[0039] A simple style is given under circumstances through the
provision of a collar 451 projecting outward at the evaporator
outlet 450 and/or of a collar 459 projecting outward at the
condenser outlet 458. Preferably collars 451 and 459 each have a
similar or larger interior diameter than the first and second
coolant conduits respectively, so that no bottleneck comes into
being for the coolant. The first and the second coolant conduits
then exhibit a first flared pipe end 441 and a second flared pipe
end 446 for the slipping on with inside diameters which correspond
to the outside dimensions of collars 451 and 459 respectively.
[0040] FIG. 5 shows a cooling device 510 in cross-section which
corresponds essentially to the cooling device 410 in FIG. 4. The
cooling device 510 exhibits an evaporator 520, a condenser 530, a
first coolant conduit not arranged in the plane of projection and a
second coolant conduit 545. The second coolant conduit 545 connects
a condenser outlet 558 to an evaporator inlet 552 and leaves the
plane of projection section by section and is therefore not
completely represented.
[0041] In the collection container 558 of the condenser 530 pipe
openings 531 are provided in which flat pipes 536 are inserted and
soldered. The flat pipes 536 are divided by longitudinal partitions
539 into flow channels 535 wherein the flow channels 535 during a
condensation of the coolant are partially filled with coolant and
in which the condensed coolant is likewise cooled.
[0042] A simple style is given under circumstances through the
provision of a collar 559 projecting outward at the evaporator
outlet 558. Preferably the collar 459 has a similar or larger
interior diameter than the second coolant conduit 545, so that no
bottleneck comes into being for the coolant. The second coolant
conduit 545 exhibits a second flared pipe end 546 for the slipping
on with inside diameters which correspond to the outside dimensions
of the collar 459.
[0043] FIG. 6 shows a cooling device 610 which is provided for the
cooling of an exothermal component not shown in the figure,
preferably a processor of a computer. The cooling device 610
exhibits an evaporator 620, a condenser 630, a first coolant
conduit 640 and a second coolant conduit 645. The evaporator 620 is
inserted into a clamping device 660, with which the cooling device
610 is clamped to the exothermal component.
[0044] The condenser 630 exhibits a filling device 665 which is
soldered onto a tubular distribution container 632 of the condenser
630. The condenser 130 is framed between a cover not shown in the
figure and an axial ventilator 690.
[0045] The coolant circuit consisting of the evaporator 620, the
condenser 630 and the first and second coolant conduits is first
evacuated prior to use via the filling device 665 and then filled
with coolant.
[0046] FIG. 7 shows Section A-A from FIG. 6. The distribution
container 632 exhibits a condenser inlet 665 for an insertion and
soldering of the first coolant conduit 640 as well as a filling
opening 656 for a soldering of the filling device 665. The
essentially cylindrical filling device 665 is arranged
longitudinally as a connecting piece on the tubular distribution
container 632.
[0047] For the filling of the cooling device 610 a third coolant
conduit is connected to a valve housing 666 of the filling device
constructed as a valve, by screwing a coupling element arranged on
the end of the third coolant conduit to the valve housing 666. In
the process the coupling element shifts a valve insert 668 in a
channel 669 in FIG. 7 to the left to a filling position, wherein a
spring element within the valve insert 668 not shown in the figure
which is supported via a stop element 667 at the filling opening
656 of the distribution container 632 or on the valve housing 66,
is clamped.
[0048] The cooling device 610 is first evacuated via the channel
released by the valve insert 668 in the filling position and is
subsequently filled with coolant via the third coolant conduit and
the channel 669. Subsequently the coupling element is again
unscrewed from the filling device, wherein the spring element in
the valve insert 668, under circumstances supported by an excess
pressure of the coolant in the cooling device 610, moves the valve
insert 668 in FIG. 7 to the right into a locking position in which
the valve insert 668 locks the channel 669 and seals it by means of
at least one sealing ring.
[0049] FIG. 8 shows the cooling device 610 from FIG. 6 in a lateral
view. The ribbed pipe system 634 is in the process arranged between
the cylindrical distribution container 632 and a likewise
collection container 638 of the condenser 630. The filling device
is arranged at a right angle to the ribbed pipe system on the
distribution container. As a result of this a space saving style is
achieved with simultaneous accessibility of the filling device.
[0050] FIG. 9 shows a clamping device 910 which is provided for a
pressing of a cooling body against an exothermal component, for
example against a processor of a computer, in a perspective view.
The clamping device 910 exhibits a first tension element 920 and a
second tension element 930 as well as a clamping web 940 arranged
between the first and second tension elements. The clamping web 940
exhibits a fixture 950 for a cooling body as well as a hidden first
holding element 960 and a second holding element 970.
[0051] For the pressing of the cooling body against the exothermal
component first the cooling body in FIG. 9 in inserted into the
fixture from above. A lateral first projection of the cooling body
is in the process slipped under the holding element 960 constructed
as a recess, whereupon a second projection of the cooling body
lying opposite the first projection is pressed under the second
holding element 970. This is made possible by an elastic receding
of the rear partial web 945 of the clamping web 940 and is
facilitated by a sloping ramp 975 of the second holding element
970.
[0052] In the case of the use of an evaporator in accordance with
any one of FIGS. 1 through 8 for example an overlap of the cooling
plate opposite the lid of the evaporator serves as a
projection.
[0053] Advantageously the cooling body exhibits a stop pointing
upward for the clamping device 910 so that the clamping device 910
is fixed on the cooling body after the insertion of the cooling
body into the fixture 950. In the case of the use of an evaporator
in accordance with any one of FIGS. 1 through 8 for example the
first and or second coolant conduit firmly connected to the
evaporator, in particular soldered, serves as a stop.
[0054] The cooling body arrangement obtained in this manner is
finally clamped to the exothermal component or to a frame connected
therewith, for example an electronic board electronic board. For
this purpose first the first tension element 920 constructed as an
eye is mounted on the frame and subsequently the second tension
element 930 is pressed downward and likewise mounted in a nose. In
order to facilitate the pressing downward, the clamping device 910
exhibits a fixture 980 for a tool in the region of the second
tension element 930, such as for example a screwdriver.
[0055] FIG. 10 shows six lateral views of a clamping device 1010
which corresponds essentially to the clamping device 910 in FIG. 9,
from six different sides. The clamping device 1010 exhibits a first
tension element 1020 and a second tension element 1030 as well as a
clamping web 1040 arranged in between. The clamping web 1040
exhibits a receptacle 1050 for a cooling body as well as a first
holding element 1060 and a second holding element 1070.
[0056] For the pressing of the cooling body against the exothermal
component first the cooling body in FIG. 9 in inserted into the
fixture from above. A lateral first Projection of the cooling body
is in the process slipped under the holding element 960 constructed
as a recess, whereupon a second projection of the cooling body
lying opposite the first projection is pressed under the second
holding element 970. This is made possible by an elastic receding
of the rear partial web 945 of the clamping web 940 and is
facilitated by a sloping ramp 975 of the second holding element
970. In the case of the use of an evaporator in accordance with any
one of FIGS. 1 through 8 for example an overlap of the cooling
plate opposite the lid of the evaporator serves as a
projection.
[0057] The cooling body arrangement obtained in this manner is
finally clamped to the exothermal component or to a frame connected
therewith, for example an electronic board. For this purpose first
the first tension element 920 constructed as an eye is mounted on
the frame and subsequently the second tension element 930 is
pressed downward and likewise mounted in a nose. In order to
facilitate the pressing downward, the clamping device 910 exhibits
a fixture 980 for a tool in the region of the second tension
element 930, such as for example a screwdriver.
[0058] In addition to this the second tension element 1030 is
constructed as a bracket that can be swiveled outward, preferably a
metal bracket and exhibits a projection 1035 as an assembly aid.
The second tension element 1030 can with this be easily swiveled
into the counterpart provided for this purpose, for example into a
nose and subsequently be released. The clamping web 1040 is then
clamped and produces a tension force which is transferred via the
tension elements as tensile force and via the cooling body as
compression force to the exothermal component, so that a sufficient
heat transfer from the exothermal component to the cooling body is
guaranteed.
* * * * *