Offc Action Outgoing

United States Patent and Trademark Office (USPTO)

Office Action (Official Letter) About Applicant’s Trademark Application

 

 

 

NONFINAL OFFICE ACTION

 

The USPTO must receive applicant’s response to this letter within six months of the issue date below or the application will be abandoned.  Respond using the Trademark Electronic Application System (TEAS).  A link to the appropriate TEAS response form appears at the end of this Office action. 

 

 

Issue date:  July 12, 2021

 

 

The referenced application has been reviewed by the assigned trademark examining attorney.  Applicant must respond timely and completely to the issue(s) below.  15 U.S.C. §1062(b); 37 C.F.R. §§2.62(a), 2.65(a); TMEP §§711, 718.03.

 

NO CONFLICTING MARK NOTED

The trademark examining attorney searched the USPTO database of registered and pending marks and found no conflicting marks that would bar registration under Trademark Act Section 2(d).  15 U.S.C. §1052(d); TMEP §704.02.

 

Processing Fee Required – Considered TEAS Standard Application

Processing fee required.  Applicant must submit an additional processing fee of $100 per class because the application as filed did not meet the TEAS Plus application filing requirements.  See 37 C.F.R. §2.22(a)(15)-(16), (c); TMEP §§819.01(m), 819.04.  Specifically, applicant did not provide an English translation of the mark.  37 C.F.R. §2.22(a)(15)-(16); TMEP §819.01(m).  In this case, the mark comprises the foreign term CABALLERO. 

 

The additional processing fee is required regardless of whether applicant satisfies this requirement by submitting a translation and/or transliteration of the non-English wording and/or non-Latin characters in the mark.

 

Accordingly, the application will no longer be treated as TEAS Plus; it is now considered a TEAS Standard application. 

 

ENGLISH TRANSLATION REQUIRED

To permit proper examination of the application, applicant must submit an English translation of all wording in the mark because it is foreign wording.  37 C.F.R. §§2.32(a)(9), 2.61(b); TMEP §809.  The following English translation is suggested:  The English translation of “CABALLERO” is “gentleman”.  TMEP §809.03.  See attached translation evidence.

 

SECTION 2(d) REFUSAL – LIKELIHOOD OF CONFUSION

Registration of the applied-for mark is refused because of a likelihood of confusion with the mark in U.S. Registration No. 5253671.  Trademark Act Section 2(d), 15 U.S.C. §1052(d); see TMEP §§1207.01 et seq.  See the enclosed registration.

 

Trademark Act Section 2(d) bars registration of an applied-for mark that so resembles a registered mark that it is likely a potential consumer would be confused, mistaken, or deceived as to the source of the goods and/or services of the applicant and registrant.  See 15 U.S.C. §1052(d).  A determination of likelihood of confusion under Section 2(d) is made on a case-by case basis and the factors set forth in In re E. I. du Pont de Nemours & Co., 476 F.2d 1357, 177 USPQ 563 (C.C.P.A. 1973) aid in this determination.  Citigroup Inc. v. Capital City Bank Grp., Inc., 637 F.3d 1344, 1349, 98 USPQ2d 1253, 1256 (Fed. Cir. 2011) (citing On-Line Careline, Inc. v. Am. Online, Inc., 229 F.3d 1080, 1085, 56 USPQ2d 1471, 1474 (Fed. Cir. 2000)).  Not all the du Pont factors, however, are necessarily relevant or of equal weight, and any one of the factors may control in a given case, depending upon the evidence of record.  Citigroup Inc. v. Capital City Bank Grp., Inc., 637 F.3d at 1355, 98 USPQ2d at 1260; In re Majestic Distilling Co., 315 F.3d 1311, 1315, 65 USPQ2d 1201, 1204 (Fed. Cir. 2003); see In re E. I. du Pont de Nemours & Co., 476 F.2d at 1361-62, 177 USPQ at 567.

 

The Marks

In this case, the following factors are the most relevant:  similarity of the marks, similarity and nature of the goods and/or services, and similarity of the trade channels of the goods and/or services.  See In re Viterra Inc., 671 F.3d 1358, 1361-62, 101 USPQ2d 1905, 1908 (Fed. Cir. 2012); In re Dakin’s Miniatures Inc., 59 USPQ2d 1593, 1595-96 (TTAB 1999); TMEP §§1207.01 et seq.

 

Marks are compared in their entireties for similarities in appearance, sound, connotation, and commercial impression.  In re Viterra Inc., 671 F.3d 1358, 1362, 101 USPQ2d 1905, 1908 (Fed. Cir. 2012) (quoting In re E. I. du Pont de Nemours & Co., 476 F.2d 1357, 1361, 177 USPQ 563, 567 (C.C.P.A. 1973)); TMEP §1207.01(b)-(b)(v).  Similarity in any one of these elements may be sufficient to find the marks confusingly similar.  In re White Swan Ltd., 8 USPQ2d 1534, 1535 (TTAB 1988); see In re 1st USA Realty Prof’ls, Inc., 84 USPQ2d 1581, 1586 (TTAB 2007); TMEP §1207.01(b).

 

In a likelihood of confusion determination, the marks in their entireties are compared for similarities in appearance, sound, connotation, and commercial impression.  In re i.am.symbolic, llc, 866 F.3d 1315, 1323, 123 USPQ2d 1744, 1748 (Fed. Cir. 2017); Stone Lion Capital Partners, LP v. Lion Capital LLP, 746 F.3d 1317, 1321, 110 USPQ2d 1157, 1160 (Fed. Cir. 2014) (quoting Palm Bay Imps., Inc. v. Veuve Clicquot Ponsardin Maison Fondee En 1772, 396 F.3d 1369, 1371, 73 USPQ2d 1689, 1691 (Fed. Cir. 2005)); In re E. I. du Pont de Nemours & Co., 476 F.2d 1357, 1361, 177 USPQ 563, 567 (C.C.P.A. 1973); TMEP §1207.01(b)-(b)(v). 

 

In the present case, applicant’s mark is CABALLERO and registrant’s mark is CABALLERO.  These marks are identical in appearance, sound, and meaning, “and have the potential to be used . . . in exactly the same manner.”  In re i.am.symbolic, llc, 116 USPQ2d 1406, 1411 (TTAB 2015), aff’d, 866 F.3d 1315, 123 USPQ2d 1744 (Fed. Cir. 2017).  Additionally, because they are identical, these marks are likely to engender the same connotation and overall commercial impression when considered in connection with applicant’s and registrant’s respective goods and/or services.  Id.

 

Therefore, the marks are confusingly similar. 

 

The Goods

The goods and/or services of the parties need not be identical or even competitive to find a likelihood of confusion.  See On-line Careline Inc. v. Am. Online Inc., 229 F.3d 1080, 1086, 56 USPQ2d 1471, 1475 (Fed. Cir. 2000); Recot, Inc. v. Becton, 214 F.3d 1322, 1329, 54 USPQ2d 1894, 1898 (Fed. Cir. 2000) (“[E]ven if the goods in question are different from, and thus not related to, one another in kind, the same goods can be related in the mind of the consuming public as to the origin of the goods.”); TMEP §1207.01(a)(i). 

 

The respective goods and/or services need only be “related in some manner and/or if the circumstances surrounding their marketing [be] such that they could give rise to the mistaken belief that [the goods and/or services] emanate from the same source.”  Coach Servs., Inc. v. Triumph Learning LLC, 668 F.3d 1356, 1369, 101 USPQ2d 1713, 1722 (Fed. Cir. 2012) (quoting 7-Eleven Inc. v. Wechsler, 83 USPQ2d 1715, 1724 (TTAB 2007)); Gen. Mills Inc. v. Fage Dairy Processing Indus. SA, 100 USPQ2d 1584, 1597 (TTAB 2011); TMEP §1207.01(a)(i).

 

Where the marks of the respective parties are identical, as in this case, the degree of similarity or relatedness between the goods and/or services needed to support a finding of likelihood of confusion declines.  See In re Country Oven, Inc., 2019 USPQ2d 443903, at *5 (TTAB 2019) (citing In re i.am.symbolic, llc, 116 USPQ2d 1406, 1411 (TTAB 2015), aff’d, 866 F.3d 1315, 123 USPQ2d 1744 (Fed. Cir. 2017)); TMEP §1207.01(a); see also In re Shell Oil Co., 992 F.2d 1204, 1207, 26 USPQ2d 1687, 1689 (Fed. Cir. 1993).

 

Here, the parties’ goods are related because footwear and clothing are apparel.

 

Neither the application nor the registration(s) contains any limitations regarding trade channels for the goods and therefore it is assumed that registrant’s and applicant’s goods are sold everywhere that is normal for such items, i.e., clothing and department stores.  Thus, it can also be assumed that the same classes of purchasers shop for these items and that consumers are accustomed to seeing them sold under the same or similar marks.  See Kangol Ltd. v. KangaROOS U.S.A., Inc., 974 F.2d 161, 23 USPQ2d 1945 (Fed. Cir. 1992); In re Smith & Mehaffey, 31 USPQ2d 1531 (TTAB 1994); TMEP §1207.01(a)(iii).

 

Decisions regarding likelihood of confusion in the clothing field have found many different types of apparel to be related goods.  Cambridge Rubber Co. v. Cluett, Peabody & Co., 286 F.2d 623, 624, 128 USPQ 549, 550 (C.C.P.A. 1961) (women’s boots related to men’s and boys’ underwear); Jockey Int’l, Inc. v. Mallory & Church Corp., 25 USPQ2d 1233, 1236 (TTAB 1992) (underwear related to neckties); In re Melville Corp., 18 USPQ2d 1386, 1388 (TTAB 1991) (women’s pants, blouses, shorts and jackets related to women’s shoes); In re Pix of Am., Inc., 225 USPQ 691, 691-92 (TTAB 1985) (women’s shoes related to outer shirts); In re Mercedes Slacks, Ltd., 213 USPQ 397, 398-99 (TTAB 1982) (hosiery related to trousers); In re Cook United, Inc., 185 USPQ 444, 445 (TTAB 1975) (men’s suits, coats, and trousers related to ladies’ pantyhose and hosiery); Esquire Sportswear Mfg. Co. v. Genesco Inc., 141 USPQ 400, 404 (TTAB 1964) (brassieres and girdles related to slacks for men and young men).

 

The attached Internet evidence consists of website excerpts showing the registrant’s mark used on clothing and footwear. This evidence establishes that the same entity commonly provides the relevant goods under the same mark, and the goods are similar or complementary in terms of purpose or function.  Therefore, applicant’s and registrant’s goods are considered related for likelihood of confusion purposes.  See, e.g., In re Davey Prods. Pty Ltd., 92 USPQ2d 1198, 1202-04 (TTAB 2009); In re Toshiba Med. Sys. Corp., 91 USPQ2d 1266, 1268-69, 1271-72 (TTAB 2009).

 

Evidence obtained from the Internet may be used to support a determination under Trademark Act Section 2(d) that goods and/or services are related.  See, e.g., In re G.B.I. Tile & Stone, Inc., 92 USPQ2d 1366, 1371 (TTAB 2009); In re Paper Doll Promotions, Inc., 84 USPQ2d 1660, 1668 (TTAB 2007).

 

Since the marks are identical and the goods are related, it is likely consumers would be confused into believing the goods originate from the same source. Accordingly, because confusion as to source is likely, registration is refused under Trademark Act Section 2(d) based on a likelihood of confusion.

 

Although applicant’s mark has been refused registration, applicant may respond to the refusal(s) by submitting evidence and arguments in support of registration. 

 

 

How to respond.  Click to file a response to this nonfinal Office action.    

 

 

/Aisha C. Johnson/

Examining Attorney

Law Office 101

United States Patent and Trademark Office

(571) 272-9295

aisha.johnson@uspto.gov

 

 

RESPONSE GUIDANCE

• Missing the response deadline to this letter will cause the application to abandon.  A response or notice of appeal must be received by the USPTO before midnight Eastern Time of the last day of the response period.  TEAS and ESTTA maintenance or unforeseen circumstances could affect an applicant’s ability to timely respond.  

 

• Responses signed by an unauthorized party are not accepted and can cause the application to abandon.  If applicant does not have an attorney, the response must be signed by the individual applicant, all joint applicants, or someone with legal authority to bind a juristic applicant.  If applicant has an attorney, the response must be signed by the attorney.

 

• If needed, find contact information for the supervisor of the office or unit listed in the signature block.

 

United States Patent and Trademark Office (USPTO)

 

USPTO OFFICIAL NOTICE

 

Office Action (Official Letter) has issued

on July 12, 2021 for

U.S. Trademark Application Serial No. 90431692

 

Your trademark application has been reviewed by a trademark examining attorney.  As part of that review, the assigned attorney has issued an official letter that you must respond to by the specified deadline or your application will be abandoned.  Please follow the steps below.

 

(1)  Read the official letter.

 

(2)  Direct questions about the contents of the Office action to the assigned attorney below. 

 

 

/Aisha C. Johnson/

Examining Attorney

Law Office 101

United States Patent and Trademark Office

(571) 272-9295

aisha.johnson@uspto.gov

 

Direct questions about navigating USPTO electronic forms, the USPTO website, the application process, the status of your application, and/or whether there are outstanding deadlines or documents related to your file to the Trademark Assistance Center (TAC).

 

(3)  Respond within 6 months (or earlier, if required in the Office action) from July 12, 2021, using the Trademark Electronic Application System (TEAS).  The response must be received by the USPTO before midnight Eastern Time of the last day of the response period.  See the Office action for more information about how to respond

 

 

 

GENERAL GUIDANCE

·       Check the status of your application periodically in the Trademark Status & Document Retrieval (TSDR) database to avoid missing critical deadlines.

 

·       Update your correspondence email address, if needed, to ensure you receive important USPTO notices about your application.

 

·       Beware of misleading notices sent by private companies about your application.  Private companies not associated with the USPTO use public information available in trademark registrations to mail and email trademark-related offers and notices – most of which require fees.  All official USPTO correspondence will only be emailed from the domain “@uspto.gov.”