To: | ZHANG PING (cqts@cqts.com) |
Subject: | U.S. Trademark Application Serial No. 88204727 - N/A |
Sent: | May 16, 2020 03:53:19 PM |
Sent As: | ecom118@uspto.gov |
Attachments: | Attachment - 1 Attachment - 2 Attachment - 3 |
United States Patent and Trademark Office (USPTO)
Office Action (Official Letter) About Applicant’s Trademark Application
U.S. Application Serial No. 88204727
|
|
Correspondence Address:
|
|
Applicant: ZHANG PING
|
|
Reference/Docket No. N/A
Correspondence Email Address: |
|
NONFINAL OFFICE ACTION
The USPTO must receive applicant’s response to this letter within six months of the issue date below or the application will be abandoned. Respond using the Trademark Electronic Application System (TEAS). A link to the appropriate TEAS response form appears at the end of this Office action.
Issue date: May 16, 2020
On March 16, 2019, action on this application was suspended pending the disposition of U.S. Application Serial No. 79252163. The referenced prior-pending application has since registered. Therefore, registration is refused as follows.
SECTION 2(d) REFUSAL – LIKELIHOOD OF CONFUSION
Although not all du Pont factors may be relevant, there are generally two key considerations in any likelihood of confusion analysis: (1) the similarities between the compared marks and (2) the relatedness of the compared goods and/or services. See In re i.am.symbolic, llc, 866 F.3d at 1322, 123 USPQ2d at 1747 (quoting Herbko Int’l, Inc. v. Kappa Books, Inc., 308 F.3d 1156, 1164-65, 64 USPQ2d 1375, 1380 (Fed. Cir. 2002)); Federated Foods, Inc. v. Fort Howard Paper Co.,544 F.2d 1098, 1103, 192 USPQ 24, 29 (C.C.P.A. 1976) (“The fundamental inquiry mandated by [Section] 2(d) goes to the cumulative effect of differences in the essential characteristics of the goods [or services] and differences in the marks.”); TMEP §1207.01.
Applicant is seeking registration of the mark DA YU in Chinese characters in connection with bar services; boarding house services; café services; canteen services; day nursery services; hotel accommodation services; hotel services; providing campground facilities; rental of cooking apparatus; retirement home services; and tea rooms.
The cited registration is for the mark DA YU HUO GUO in Chinese characters and covers Accommodation bureau services, namely, providing hotel accommodation, arranging hotel accommodation, agency services for booking hotel accommodation, boarding house bookings and boarding house services; café services; cafeteria services; hotel services; restaurant services; making hotel reservations for others; bar services; self-service restaurant services; snack-bar services; providing campground facilities
Marks are compared in their entireties for similarities in appearance, sound, connotation, and commercial impression. Stone Lion Capital Partners, LP v. Lion Capital LLP, 746 F.3d 1317, 1321, 110 USPQ2d 1157, 1160 (Fed. Cir. 2014) (quoting Palm Bay Imps., Inc. v. Veuve Clicquot Ponsardin Maison Fondee En 1772, 396 F.3d 1369, 1371, 73 USPQ2d 1689, 1691 (Fed. Cir. 2005)); TMEP §1207.01(b)-(b)(v). “Similarity in any one of these elements may be sufficient to find the marks confusingly similar.” In re Inn at St. John’s, LLC, 126 USPQ2d 1742, 1746 (TTAB 2018) (citing In re Davia, 110 USPQ2d 1810, 1812 (TTAB 2014)), aff’d per curiam, 777 F. App’x 516, 2019 BL 343921 (Fed. Cir. 2019); TMEP §1207.01(b).
The additional wording in the registered mark, HUO GUO, meaning hot pot, has been disclaimed as descriptive of a type of food offered at the registrant’s restaurants. Although marks are compared in their entireties, one feature of a mark may be more significant or dominant in creating a commercial impression. See In re Viterra Inc., 671 F.3d 1358, 1362, 101 USPQ2d 1905, 1908 (Fed. Cir. 2012); In re Nat’l Data Corp., 753 F.2d 1056, 1058, 224 USPQ 749, 751 (Fed. Cir. 1985); TMEP §1207.01(b)(viii), (c)(ii). Disclaimed matter that is descriptive of or generic for a party’s goods and/or services is typically less significant or less dominant when comparing marks. In re Detroit Athletic Co., 903 F.3d 1297, 1305, 128 USPQ2d 1047, 1050 (Fed. Cir. 2018) (citing In re Dixie Rests., Inc., 105 F.3d 1405, 1407, 41 USPQ2d 1531, 1533-34 (Fed. Cir. 1997)); TMEP §1207.01(b)(viii), (c)(ii). The fact that this wording also could describe foods served by the applicant increases the likelihood that the source of the services would be confused by customers.
In this case, the services in the application and registration include the identical bar services; boarding house services; café services; hotel accommodation services; hotel services; providing campground facilities; and restaurant services, which would include the canteen services and tea rooms listed in the application. Therefore, it is presumed that the channels of trade and class(es) of purchasers are the same for these goods and/or services. See Cai v. Diamond Hong, Inc., 901 F.3d 1367, 1372, 127 USPQ2d 1797, 1801 (Fed. Cir. 2018) (quoting In re Viterra Inc., 671 F.3d 1358, 1362, 101 USPQ2d 1905, 1908 (Fed. Cir. 2012)). Thus, applicant’s and registrant’s services are related.
While the application also includes rental of cooking apparatus; retirement home services; and day-nursery services, there is no requirement that the services of the parties be identical. The compared goods and/or services need not be identical or even competitive to find a likelihood of confusion. See On-line Careline Inc. v. Am. Online Inc., 229 F.3d 1080, 1086, 56 USPQ2d 1471, 1475 (Fed. Cir. 2000); Recot, Inc. v. Becton, 214 F.3d 1322, 1329, 54 USPQ2d 1894, 1898 (Fed. Cir. 2000); TMEP §1207.01(a)(i). They need only be “related in some manner and/or if the circumstances surrounding their marketing are such that they could give rise to the mistaken belief that [the goods and/or services] emanate from the same source.” Coach Servs., Inc. v. Triumph Learning LLC, 668 F.3d 1356, 1369, 101 USPQ2d 1713, 1722 (Fed. Cir. 2012) (quoting 7-Eleven Inc. v. Wechsler, 83 USPQ2d 1715, 1724 (TTAB 2007)); TMEP §1207.01(a)(i).
Consumers who are familiar with registrant’s services offered under the DA YU HUO GUO mark are likely to be confused by applicant’s DA YU mark on the identical services, and on other accommodation-related services listed in the application. Because the applicant’s mark is entirely contained in the registrant’s mark, consumers may mistakenly believe that applicant’s and registrant’s services are provided by a single entity or related entities. The overriding concern is not only to prevent buyer confusion as to the source of the goods and/or services, but to protect the registrant from adverse commercial impact due to use of a similar mark by a newcomer. See In re Shell Oil Co., 992 F.2d 1204, 1208, 26 USPQ2d 1687, 1690 (Fed. Cir. 1993). Therefore, any doubt regarding a likelihood of confusion determination is resolved in favor of the registrant. TMEP §1207.01(d)(i); see Hewlett-Packard Co. v. Packard Press, Inc., 281 F.3d 1261, 1265, 62 USPQ2d 1001, 1003 (Fed. Cir. 2002); In re Hyper Shoppes (Ohio), Inc., 837 F.2d 463, 464-65, 6 USPQ2d 1025, 1026 (Fed. Cir. 1988).
Because of the similarities between the marks and the services, consumer confusion as to the source of the services appears likely and registration is refused under Section 2(d) of the Trademark Act.
Applicant must be represented by a U.S.-licensed attorney. An applicant whose domicile is located outside of the United States or its territories is foreign-domiciled and must be represented at the USPTO by an attorney who is an active member in good standing of the bar of the highest court of a U.S. state or territory. 37 C.F.R. §§2.11(a), 11.14; Requirement of U.S.-Licensed Attorney for Foreign-Domiciled Trademark Applicants & Registrants, Examination Guide 4-19, at I.A. (Rev. Sept. 2019). An individual applicant’s domicile is the place a person resides and intends to be the person’s principal home. 37 C.F.R. §2.2(o); Examination Guide 4-19, at I.A. A juristic entity’s domicile is the principal place of business; i.e., headquarters, where a juristic entity applicant’s senior executives or officers ordinarily direct and control the entity’s activities. 37 C.F.R. §2.2(o); Examination Guide 4-19, at I.A. Because applicant is foreign-domiciled, applicant must appoint such a U.S.-licensed attorney qualified to practice under 37 C.F.R. §11.14 as its representative before the application may proceed to registration. 37 C.F.R. §2.11(a). See Hiring a U.S.-licensed trademark attorney for more information.
To appoint a U.S.-licensed attorney. To appoint an attorney, applicant should submit a completed Trademark Electronic Application System (TEAS) Change Address or Representation form. The newly-appointed attorney must submit a TEAS Response to Examining Attorney Office Action form indicating that an appointment of attorney has been made and address all other refusals or requirements in this action, if any. Alternatively, if applicant retains an attorney before filing the response, the attorney can respond to this Office action by using the appropriate TEAS response form and provide his or her attorney information in the form and sign it as applicant’s attorney. See 37 C.F.R. §2.17(b)(1)(ii).
Response guidelines. For this application to proceed, applicant must explicitly address each refusal and/or requirement in this Office action. For a refusal, applicant may provide written arguments and evidence against the refusal, and may have other response options if specified above. For a requirement, applicant should set forth the changes or statements. Please see “Responding to Office Actions” and the informational video “Response to Office Action” for more information and tips on responding.
How to respond. Click to file a response to this nonfinal Office action.
/Katherine DuBray/
Trademark Examining Attorney
Law Office 118
(571) 272-4815
katherine.dubray@uspto.gov
RESPONSE GUIDANCE