| Patent | Date |
|---|
File data retrieving device and recording medium containing computer program for controlling the same
Grant 6,622,248 - Hirai September 16, 2 | 2003-09-16 |
Translation apparatus and storage medium therefor
Grant 6,081,773 - Hirai , et al. June 27, 2 | 2000-06-27 |
Hypertext document processing apparatus with display means displaying input data and additional display means displaying translated data
Grant 6,061,701 - Hirai , et al. May 9, 2 | 2000-05-09 |
Data processor for selectively translating only newly received text data
Grant 5,974,371 - Hirai , et al. October 26, 1 | 1999-10-26 |
Apparatus and method for translating sentences containing punctuation marks
Grant RE35,464 - Suzuki , et al. February 25, 1 | 1997-02-25 |
Translation machine having a function of deriving two or more syntaxes from one original sentence and giving precedence to a selected one of the syntaxes
Grant 5,495,413 - Kutsumi , et al. February 27, 1 | 1996-02-27 |
Automatic translating apparatus and a method thereof
Grant 5,373,441 - Hirai , et al. December 13, 1 | 1994-12-13 |
Translation machine capable of translating sentence with ambiguous parallel disposition of words and/or phrases
Grant 5,353,221 - Kutsumi , et al. October 4, 1 | 1994-10-04 |
Translation machine
Grant 5,329,446 - Kugimiya , et al. July 12, 1 | 1994-07-12 |
Automatic translating machine
Grant 5,321,607 - Fukumochi , et al. June 14, 1 | 1994-06-14 |
Translation machine capable of analyzing syntactic of sentence
Grant 5,299,124 - Fukumochi , et al. March 29, 1 | 1994-03-29 |
Translation machine
Grant 5,289,375 - Fukumochi , et al. February 22, 1 | 1994-02-22 |
Translation machine that inhabits translation of selected portions of a sentence using stored non-translation rules
Grant 5,270,928 - Suzuki , et al. December 14, 1 | 1993-12-14 |
System for translating adverb phrases placed between two commas through a converter using tree-structured conversion rules
Grant 5,088,039 - Kugimiya , et al. February 11, 1 | 1992-02-11 |
System for translating a source language word with a prefix into a target language word with multiple forms
Grant 5,075,851 - Kugimiya , et al. December 24, 1 | 1991-12-24 |
Language translator which recognizes and indicates prepositional or indefinite phrases and relative clauses
Grant 5,023,786 - Kugimiya , et al. June 11, 1 | 1991-06-11 |
System and method for language translation including replacement of a selected word for future translation
Grant 5,010,486 - Suzuki , et al. April 23, 1 | 1991-04-23 |
System including means to translate only selected portions of an input sentence and means to translate selected portions according to distinct rules
Grant 5,005,127 - Kugimiya , et al. April 2, 1 | 1991-04-02 |
Computer assisted language translating machine with sentence extracting function
Grant 5,001,633 - Fukumochi , et al. March 19, 1 | 1991-03-19 |
Apparatus for translating sentences containing punctuation marks
Grant 4,964,030 - Suzuki , et al. October 16, 1 | 1990-10-16 |
Sentence translator with processing stage indicator
Grant 4,953,088 - Suzuki , et al. August 28, 1 | 1990-08-28 |
Language translation system with means to distinguish between phrases and sentence and number discrminating means
Grant 4,931,936 - Kugimiya , et al. June 5, 1 | 1990-06-05 |
Translating apparatus
Grant 4,894,779 - Suzuki , et al. January 16, 1 | 1990-01-16 |
| 