To: | Zhejiang Qianjiang Motorcycle Co., Ltd. (tm@bayramoglu-legal.com) |
Subject: | U.S. Trademark Application Serial No. 90315057 - MOTOBI BI BY BENELLI - N/A |
Sent: | April 28, 2021 04:21:36 PM |
Sent As: | ecom108@uspto.gov |
Attachments: | Attachment - 1 Attachment - 2 Attachment - 3 Attachment - 4 Attachment - 5 Attachment - 6 Attachment - 7 Attachment - 8 Attachment - 9 Attachment - 10 |
United States Patent and Trademark Office (USPTO)
Office Action (Official Letter) About Applicant’s Trademark Application
U.S. Application Serial No. 90315057
Mark: MOTOBI BI BY BENELLI
|
|
Correspondence Address: 1540 WEST WARM SPRINGS ROAD SUITE 100
|
|
Applicant: Zhejiang Qianjiang Motorcycle Co., Ltd.
|
|
Reference/Docket No. N/A
Correspondence Email Address: |
|
NONFINAL OFFICE ACTION
The USPTO must receive applicant’s response to this letter within six months of the issue date below or the application will be abandoned. Respond using the Trademark Electronic Application System (TEAS). A link to the appropriate TEAS response form appears at the end of this Office action.
Issue date: April 28, 2021
The referenced application has been reviewed by the assigned trademark examining attorney.
REFUSAL –LIKELIHOOD OF CONFUSION UNDER SECTION 2(D)
Registration of the applied-for mark is refused because of a likelihood of confusion with the marks in U.S. Registration Nos. 4948850 and 5293377. Trademark Act Section 2(d), 15 U.S.C. §1052(d); see TMEP §§1207.01 et seq. See attached copies of the cited registrations.
Trademark Act Section 2(d) bars registration of an applied-for mark that is so similar to a registered mark that it is likely consumers would be confused, mistaken, or deceived as to the commercial source of the goods of the parties. See 15 U.S.C. §1052(d). Likelihood of confusion is determined on a case-by-case basis by applying the factors set forth in In re E. I. du Pont de Nemours & Co., 476 F.2d 1357, 1361, 177 USPQ 563, 567 (C.C.P.A. 1973) (called the “du Pont factors”). In re i.am.symbolic, llc, 866 F.3d 1315, 1322, 123 USPQ2d 1744, 1747 (Fed. Cir. 2017). Any evidence of record related to those factors need be considered; however, “not all of the DuPont factors are relevant or of similar weight in every case.” In re Guild Mortg. Co., 912 F.3d 1376, 1379, 129 USPQ2d 1160, 1162 (Fed. Cir. 2019) (quoting In re Dixie Rests., Inc., 105 F.3d 1405, 1406, 41 USPQ2d 1531, 1533 (Fed. Cir. 1997)).
Although not all du Pont factors may be relevant, there are generally two key considerations in any likelihood of confusion analysis: (1) the similarities between the compared marks and (2) the relatedness of the compared goods. See In re i.am.symbolic, llc, 866 F.3d at 1322, 123 USPQ2d at 1747 (quoting Herbko Int’l, Inc. v. Kappa Books, Inc., 308 F.3d 1156, 1164-65, 64 USPQ2d 1375, 1380 (Fed. Cir. 2002)); Federated Foods, Inc. v. Fort Howard Paper Co., 544 F.2d 1098, 1103, 192 USPQ 24, 29 (C.C.P.A. 1976) (“The fundamental inquiry mandated by [Section] 2(d) goes to the cumulative effect of differences in the essential characteristics of the goods [or services] and differences in the marks.”); TMEP §1207.01.
In this case, the following factors are the most relevant: similarity of the marks, similarity and nature of the goods, and similarity of the trade channels of the goods. See In re Viterra Inc., 671 F.3d 1358, 1361-62, 101 USPQ2d 1905, 1908 (Fed. Cir. 2012); In re Dakin’s Miniatures Inc., 59 USPQ2d 1593, 1595-96 (TTAB 1999); TMEP §§1207.01 et seq.
In the instant matter, applicant seeks registration of the mark MOTOBI BI BY BENELLI for Electric bicycles; Motor scooters; Motorcycle engines; Motorcycle frames; Motorcycle handlebars; Motorcycle saddles; Motorcycles; Rearview mirrors; Saddle covers for motorcycles; Side cars, in Class 12. Registrant’s marks are: BENELLI (U.S. Reg. No. 4948850) for motor vehicles, namely, mopeds, scooters, motorcycles, motorbikes, mini-cycles, sidecars, three-wheeled vehicles, motorcars, bicycles; electric bicycles, in Class 12; and BENELLI LEONCINO (U.S. Reg. No. 5293377) for scooters, namely, motor scooters; bicycles; lightweight motorcycles; motorcycles; electric motorcycles and scooters; electric bicycles, in Class 12.
Similarities between the Marks
Marks are compared in their entireties for similarities in appearance, sound, connotation, and commercial impression. Stone Lion Capital Partners, LP v. Lion Capital LLP, 746 F.3d 1317, 1321, 110 USPQ2d 1157, 1160 (Fed. Cir. 2014) (quoting Palm Bay Imps., Inc. v. Veuve Clicquot Ponsardin Maison Fondee En 1772, 396 F.3d 1369, 1371, 73 USPQ2d 1689, 1691 (Fed. Cir. 2005)); TMEP §1207.01(b)-(b)(v). “Similarity in any one of these elements may be sufficient to find the marks confusingly similar.” In re Inn at St. John’s, LLC, 126 USPQ2d 1742, 1746 (TTAB 2018) (citing In re Davia, 110 USPQ2d 1810, 1812 (TTAB 2014)), aff’d per curiam, 777 F. App’x 516, 2019 BL 343921 (Fed. Cir. 2019); TMEP §1207.01(b).
When comparing marks, “[t]he proper test is not a side-by-side comparison of the marks, but instead whether the marks are sufficiently similar in terms of their commercial impression such that [consumers] who encounter the marks would be likely to assume a connection between the parties.” Cai v. Diamond Hong, Inc., 901 F.3d 1367, 1373, 127 USPQ2d 1797, 1801 (Fed. Cir. 2018) (quoting Coach Servs., Inc. v. Triumph Learning LLC, 668 F.3d 1356, 1368, 101 USPQ2d 1713, 1721 (Fed. Cir. 2012)); TMEP §1207.01(b). The proper focus is on the recollection of the average purchaser, who retains a general rather than specific impression of trademarks. In re Inn at St. John’s, LLC, 126 USPQ2d 1742, 1746 (TTAB 2018) (citing In re St. Helena Hosp., 774 F.3d 747, 750-51, 113 USPQ2d 1082, 1085 (Fed. Cir. 2014); Geigy Chem. Corp. v. Atlas Chem. Indus., Inc., 438 F.2d 1005, 1007, 169 USPQ 39, 40 (C.C.P.A. 1971)), aff’d per curiam, 777 F. App’x 516, 2019 BL 343921 (Fed. Cir. 2019); TMEP §1207.01(b).
Marks must be compared in their entireties and should not be dissected; however, a trademark examining attorney may weigh the individual components of a mark to determine its overall commercial impression. In re Detroit Athletic Co., 903 F.3d 1297, 1305, 128 USPQ2d 1047, 1050 (Fed. Cir. 2018) (“[Regarding the issue of confusion,] there is nothing improper in stating that . . . more or less weight has been given to a particular feature of a mark, provided the ultimate conclusion rests on consideration of the marks in their entireties.” (quoting In re Nat’l Data Corp., 753 F.2d 1056, 1058, 224 USPQ 749, 751 (Fed. Cir. 1985)).
Where the goods of an applicant and registrant are identical or virtually identical, the degree of similarity between the marks required to support a finding that confusion is likely declines. See Cai v. Diamond Hong, Inc., 901 F.3d 1367, 1373, 127 USPQ2d 1797, 1801 (Fed. Cir. 2018) (quoting In re Viterra Inc., 671 F.3d 1358, 1363, 101 USPQ2d 1905, 1908 (Fed. Cir. 2012)); TMEP §1207.01(b).
It is noted that marks may be confusingly similar in appearance where similar terms or phrases or similar parts of terms or phrases appear in the compared marks and create a similar overall commercial impression. See Crocker Nat’l Bank v. Canadian Imperial Bank of Commerce, 228 USPQ 689, 690-91 (TTAB 1986), aff’d sub nom. Canadian Imperial Bank of Commerce v. Wells Fargo Bank, Nat’l Ass’n, 811 F.2d 1490, 1495, 1 USPQ2d 1813, 1817 (Fed. Cir. 1987) (finding COMMCASH and COMMUNICASH confusingly similar); In re Corning Glass Works, 229 USPQ 65, 66 (TTAB 1985) (finding CONFIRM and CONFIRMCELLS confusingly similar); In re Pellerin Milnor Corp., 221 USPQ 558, 560 (TTAB 1983) (finding MILTRON and MILLTRONICS confusingly similar); TMEP §1207.01(b)(ii)-(iii).
With reference to U.S. Reg. No. 4948850, it is noted that the marks share the term BENELLI. As used by applicant, the wording BY BENELLI creates the commercial impression of disclosing the identification of the source of the goods sold under a second line of BENELLI goods which are marketed under the B1 MOTOBI line. In both cases, the term BENELLI stimulates the same mental reaction, namely, that of a surname under which motorcycles and related goods are marketed.
With reference to U.S. Reg. No. 5293377, it is noted that the marks share the term BENELLI. As used by applicant, the wording BY BENELLI creates the commercial impression of disclosing the identification of the source of the goods sold under another line of BENELLI goods marketed under the B1 MOTOBI line of goods while the first line is marked under the BENELLI LEONCINO line. In both cases, the term BENELLI stimulates the same mental reaction, namely, that of a surname under which motorcycles and related goods are marketed.
The overriding concern is not only to prevent buyer confusion as to the source of the goods, but to protect the registrant from adverse commercial impact due to use of a similar mark by a newcomer. See In re Shell Oil Co., 992 F.2d 1204, 1208, 26 USPQ2d 1687, 1690 (Fed. Cir. 1993). Therefore, any doubt regarding a likelihood of confusion determination is resolved in favor of the registrant. TMEP §1207.01(d)(i); see Hewlett-Packard Co. v. Packard Press, Inc., 281 F.3d 1261, 1265, 62 USPQ2d 1001, 1003 (Fed. Cir. 2002); In re Hyper Shoppes (Ohio), Inc., 837 F.2d 463, 464-65, 6 USPQ2d 1025, 1026 (Fed. Cir. 1988).
Comparison of Goods
The goods are compared to determine whether they are similar, commercially related, or travel in the same trade channels. See Coach Servs., Inc. v. Triumph Learning LLC, 668 F.3d 1356, 1369-71, 101 USPQ2d 1713, 1722-23 (Fed. Cir. 2012); Herbko Int’l, Inc. v. Kappa Books, Inc., 308 F.3d 1156, 1165, 64 USPQ2d 1375, 1381 (Fed. Cir. 2002); TMEP §§1207.01, 1207.01(a)(vi).
The compared goods need not be identical or even competitive to find a likelihood of confusion. See On-line Careline Inc. v. Am. Online Inc., 229 F.3d 1080, 1086, 56 USPQ2d 1471, 1475 (Fed. Cir. 2000); Recot, Inc. v. Becton, 214 F.3d 1322, 1329, 54 USPQ2d 1894, 1898 (Fed. Cir. 2000); TMEP §1207.01(a)(i). They need only be “related in some manner and/or if the circumstances surrounding their marketing are such that they could give rise to the mistaken belief that the goods emanate from the same source.” Coach Servs., Inc. v. Triumph Learning LLC, 668 F.3d 1356, 1369, 101 USPQ2d 1713, 1722 (Fed. Cir. 2012) (quoting 7-Eleven Inc. v. Wechsler, 83 USPQ2d 1715, 1724 (TTAB 2007)); TMEP §1207.01(a)(i).
Determining likelihood of confusion is based on the description of the goods stated in the application and registration at issue, not on extrinsic evidence of actual use. See In re Detroit Athletic Co., 903 F.3d 1297, 1307, 128 USPQ2d 1047, 1052 (Fed. Cir. 2018) (citing In re i.am.symbolic, llc, 866 F.3d 1315, 1325, 123 USPQ2d 1744, 1749 (Fed. Cir. 2017)).
In the instant matter, applicant’s goods are Electric bicycles; Motor scooters; Motorcycle engines; Motorcycle frames; Motorcycle handlebars; Motorcycle saddles; Motorcycles; Rearview mirrors; Saddle covers for motorcycles; Side cars, in Class 12. Registrant’s identified goods are: U.S. Reg. No. 4948850 - Motor vehicles, namely, mopeds, scooters, motorcycles, motorbikes, mini-cycles, sidecars, three-wheeled vehicles, motorcars, bicycles; electric bicycles, in Class 12; and U.S. Reg. No. 5293377 - Scooters, namely, motor scooters; bicycles; lightweight motorcycles; motorcycles; electric motorcycles and scooters; electric bicycles, in Class 12. It is noted that the parties offer electric bicycles and motorcycle. Further, applicant’s other goods stated in the application are very related goods which consist of motorcycle parts.
Additionally, the goods of the parties have no restrictions as to nature, type, channels of trade, or classes of purchasers and are “presumed to travel in the same channels of trade to the same class of purchasers.” In re Viterra Inc., 671 F.3d 1358, 1362, 101 USPQ2d 1905, 1908 (Fed. Cir. 2012) (quoting Hewlett-Packard Co. v. Packard Press, Inc., 281 F.3d 1261, 1268, 62 USPQ2d 1001, 1005 (Fed. Cir. 2002)). Thus, applicant’s and registrant’s goods are related.
The Trademark Act not only guards against the misimpression that the senior user is the source of a junior user’s goods, but it also protects against “reverse confusion,” where a significantly larger or prominent junior user is perceived as the source of a smaller, senior user’s goods such that the “senior user may experience diminution or even loss of its mark’s identity and goodwill due to extensive use of a confusingly similar mark by the junior user” for related goods. In re i.am.symbolic, llc, 866 F.3d 1315, 1329, 123 USPQ2d 1744, 1752 (Fed. Cir. 2017) (quoting In re Shell Oil Co., 992 F.2d 1204, 1208, 26 USPQ2d 1687, 1690 (Fed. Cir. 1993)); Fisons Horticulture, Inc. v. Vigoro Indust., Inc., 30 F.3d 466, 474-75, 31 USPQ2d 1592, 1597-98 (3d Cir. 1994).
Conclusion
Since the marks of the parties create the same general overall commercial impression and the goods of the parties are related and share the same trade channels, there is a likelihood of confusion between the marks and the registration must be refused.
RIGHT TO RESPOND
Although applicant’s mark has been refused registration, applicant may respond to the refusal(s) by submitting evidence and arguments in support of registration.
PRIOR PENDING APPLICATION
CLOSING
In response to this Office action, applicant may present arguments in support of registration by addressing the issue of the potential conflict between applicant’s mark and the mark in the referenced application. Applicant’s election not to submit arguments at this time in no way limits applicant’s right to address this issue later if a refusal under Section 2(d) issues.
INFORMALITIES
Applicant must respond timely and completely to the issue(s) below. 15 U.S.C. §1062(b); 37 C.F.R. §§2.62(a), 2.65(a); TMEP §§711, 718.03.
AMENDMENT TO DESCRIPTION OF MARK REQUIRED
The following description is suggested, if accurate:
The mark consists of MOTOBI BI BY BENELLI and design; the design consists of multiple concentric circle on which the wording is superimposed; the highly stylized term “BI” appears as large letters which are superimposed over the center of the concentric circles; the stylized term “MOTOBI” appears in smaller lettering and is superimposed in the middle of the concentric circle design over the term “BI”; the wording “BY BENELLI” appears below the letters “BI” in small letters; and the upper left portion of the concentric circles are shaded to appear brighter than the lower right portion of the concentric circles.
TRANSLATION
The following English translation is suggested:
The wording “MOTOBI” has no meaning in a foreign language.
CLOSING
The USPTO does not accept emails as responses to Office actions; however, emails can be used for informal communications and are included in the application record. See 37 C.F.R. §§2.62(c), 2.191; TMEP §§304.01-.02, 709.04-.05.
How to respond. Click to file a response to this nonfinal Office action.
/William H. Dawe, III/
Examining Attorney
Law Office 108
(571) 272-9337 voice
(571) 273-9337 fax
Bill.Dawe@USPTO.GOV (not for formal responses)
RESPONSE GUIDANCE