NOTE TO THE FILE
SERIAL NUMBER: 88348903
DATE: 05/31/2019
NAME: tbrown4
NOTE:
Email to attorney.
From: Brown, Tina
Sent: Friday, May 31, 2019 12:23 PM
To: 'rgetz@osheagetz.com' <rgetz@osheagetz.com>
Cc: 'uspto@osheagetz.com' <uspto@osheagetz.com>
Subject: U.S. TRADEMARK APPLICATION SERIAL NO. 88348903 - INSPIRA - 6674-0151
Dear Mr. Getz,
I am the USPTO attorney currently examining the application listed in the subject line above. I have completed the search of the Office records. However, I am unable to approve this application because of the reasons indicated below. With your authorization, I can make the necessary changes to this application by Examiner’s Amendment. Then, I will be able to approve this application. Please respond by Wednesday, June 5, 2019. Thank you.
REQUIREMENT: ENGLISH TRANSLATION
To permit proper examination of the application, applicant must submit an English translation of all wording in the mark that appears to be foreign. 37 C.F.R. §§2.32(a)(9), 2.61(b); TMEP §809. The following English translation is suggested: The English translation of “INSPIRA” is “INSPIRE”. TMEP §809.03. See translation evidence below.
Best regards,
/Tina Brown/
Trademark Examining Attorney
Law Office 118
T: 571-272-8864