UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE (USPTO)
OFFICE ACTION (OFFICIAL LETTER) ABOUT APPLICANT’S TRADEMARK APPLICATION
U.S. APPLICATION SERIAL NO. 88295162
MARK: TOURBILLON
|
|
CORRESPONDENT ADDRESS: |
CLICK HERE TO RESPOND TO THIS LETTER: http://www.gov.uspto.report/trademarks/teas/response_forms.jsp
|
APPLICANT: Voltitude SA (Voltitude AG) (Voltitude L ETC.
|
|
CORRESPONDENT’S REFERENCE/DOCKET NO: CORRESPONDENT E-MAIL ADDRESS: |
|
OFFICE ACTION
TO AVOID ABANDONMENT OF APPLICANT’S TRADEMARK APPLICATION, THE USPTO MUST RECEIVE APPLICANT’S COMPLETE RESPONSE TO THIS LETTER WITHIN 6 MONTHS OF THE ISSUE/MAILING DATE BELOW. A RESPONSE TRANSMITTED THROUGH THE TRADEMARK ELECTRONIC APPLICATION SYSTEM (TEAS) MUST BE RECEIVED BEFORE MIDNIGHT EASTERN TIME OF THE LAST DAY OF THE RESPONSE PERIOD.
ISSUE/MAILING DATE: 4/23/2019
INTRODUCTION: The referenced application has been reviewed by the assigned trademark examining attorney. Applicant must respond timely and completely to the issues below. 15 U.S.C. §1062(b); 37 C.F.R. §§2.62(a), 2.65(a); TMEP §§711, 718.03.
SUMMARY OF ISSUES:
PARTIAL SECTION 2(d) REFUSAL: This partial refusal applies to Class 35 only.
Trademark Act Section 2(d) bars registration of an applied-for mark that is so similar to a registered mark that it is likely consumers would be confused, mistaken, or deceived as to the commercial source of the services of the parties. See 15 U.S.C. §1052(d). Likelihood of confusion is determined on a case-by-case basis by applying the factors set forth in In re E. I. du Pont de Nemours & Co., 476 F.2d 1357, 1361, 177 USPQ 563, 567 (C.C.P.A. 1973) (called the “du Pont factors”). In re i.am.symbolic, llc, 866 F.3d 1315, 1322, 123 USPQ2d 1744, 1747 (Fed. Cir. 2017). Only those factors that are “relevant and of record” need be considered. M2 Software, Inc. v. M2 Commc’ns, Inc., 450 F.3d 1378, 1382, 78 USPQ2d 1944, 1947 (Fed. Cir. 2006) (citing Shen Mfg. Co. v. Ritz Hotel Ltd., 393 F.3d 1238, 1241, 73 USPQ2d 1350, 1353 (Fed. Cir. 2004)); see In re Inn at St. John’s, LLC, 126 USPQ2d 1742, 1744 (TTAB 2018).
Although not all du Pont factors may be relevant, there are generally two key considerations in any likelihood of confusion analysis: (1) the similarities between the compared marks and (2) the relatedness of the compared services. See In re i.am.symbolic, llc, 866 F.3d at 1322, 123 USPQ2d at 1747 (quoting Herbko Int’l, Inc. v. Kappa Books, Inc., 308 F.3d 1156, 1164-65, 64 USPQ2d 1375, 1380 (Fed. Cir. 2002)); Federated Foods, Inc. v. Fort Howard Paper Co.,544 F.2d 1098, 1103, 192 USPQ 24, 29 (C.C.P.A. 1976) (“The fundamental inquiry mandated by [Section] 2(d) goes to the cumulative effect of differences in the essential characteristics of the goods [or services] and differences in the marks.”); TMEP §1207.01.
Comparison of Marks: Marks are compared in their entireties for similarities in appearance, sound, connotation, and commercial impression. Stone Lion Capital Partners, LP v. Lion Capital LLP, 746 F.3d 1317, 1321, 110 USPQ2d 1157, 1160 (Fed. Cir. 2014) (quoting Palm Bay Imps., Inc. v. Veuve Clicquot Ponsardin Maison Fondee En 1772, 396 F.3d 1369, 1371, 73 USPQ2d 1689, 1691 (Fed. Cir. 2005)); TMEP §1207.01(b)-(b)(v). “Similarity in any one of these elements may be sufficient to find the marks confusingly similar.” In re Inn at St. John’s, LLC, 126 USPQ2d 1742, 1746 (TTAB 2018) (citing In re Davia, 110 USPQ2d 1810, 1812 (TTAB 2014)); TMEP §1207.01(b).
The marks at issue are:
Based on this principle, the design features of the mark in Registration No. 3699058 do not obviate its similarity with the applied-for mark because the applied-for mark is in standard characters and could be displayed in the say or similar rendition as the registered mark.
Further, when evaluating a composite mark consisting of words and a design, the word portion is normally accorded greater weight because it is likely to make a greater impression upon purchasers, be remembered by them, and be used by them to refer to or request the services. In re Aquitaine Wine USA, LLC, 126 USPQ2d 1181, 1184 (TTAB 2018) (citing In re Viterra Inc., 671 F.3d 1358, 1362, 101 USPQ2d 1905, 1908 (Fed. Cir. 2012)); TMEP §1207.01(c)(ii). Thus, although marks must be compared in their entireties, the word portion is often considered the dominant feature and is accorded greater weight in determining whether marks are confusingly similar, even where the word portion has been disclaimed. In re Viterra Inc., 671 F.3d at 1366-67, 101 USPQ2d at 1911 (citing Giant Food, Inc. v. Nation’s Foodservice, Inc., 710 F.2d 1565, 1570-71, 218 USPQ2d 390, 395 (Fed. Cir. 1983)).
Based on the above-stated principles, the applied-for mark and the mark in Registration No. 3699058 are similar for purposes of the likelihood of confusion analysis because the dominant feature of the registered mark is identical to the applied-for mark.
These mark in Registration No. 3945131 and the applied-for mark are identical in appearance, sound, and meaning, “and have the potential to be used . . . in exactly the same manner.” In re i.am.symbolic, llc, 116 USPQ2d 1406, 1411 (TTAB 2015), aff’d, 866 F.3d 1315, 123 USPQ2d 1744 (Fed. Cir. 2017). Additionally, because they are identical, these marks are likely to engender the same connotation and overall commercial impression when considered in connection with applicant’s and registrant’s respective services. Id. Therefore, the marks are confusingly similar.
Comparison of Services: The services are compared to determine whether they are similar, commercially related, or travel in the same trade channels. See Coach Servs., Inc. v. Triumph Learning LLC, 668 F.3d 1356, 1369-71, 101 USPQ2d 1713, 1722-23 (Fed. Cir. 2012); Herbko Int’l, Inc. v. Kappa Books, Inc., 308 F.3d 1156, 1165, 64 USPQ2d 1375, 1381 (Fed. Cir. 2002); TMEP §§1207.01, 1207.01(a)(vi).
The services at issue are:
The services of the parties have no restrictions as to nature, type, channels of trade, or classes of purchasers and are “presumed to travel in the same channels of trade to the same class of purchasers.” In re Viterra Inc., 671 F.3d 1358, 1362, 101 USPQ2d 1905, 1908 (Fed. Cir. 2012) (quoting Hewlett-Packard Co. v. Packard Press, Inc., 281 F.3d 1261, 1268, 62 USPQ2d 1001, 1005 (Fed. Cir. 2002)).
Summary of Section 2d Refusal: In total: the parties’ marks are similar because the dominant feature of the registered mark is identical to the applied-for mark or the marks are identical; the parties’ services are available in the same trade channels because neither party has restricted its channels of trade; and the evidence shows that the parties’ services are commercially related. Thus, consumers encountering the marks are likely to confuse them and mistake the underlying sources of the services. Accordingly, registration must be refused under Section 2(d) of the Trademark Act.
Although applicant’s mark has been refused registration, applicant may respond to the refusal by submitting evidence and arguments in support of registration. However, if applicant responds to the refusal, applicant must note the following additional grounds for potential refusal, and applicant must also respond to the requirement subsequent requirements set forth.
In response to this Office action, applicant may present arguments in support of registration by addressing the issue of the potential conflict between applicant’s mark and the mark in the referenced application. Applicant’s election not to submit arguments at this time in no way limits applicant’s right to address this issue later if a refusal under Section 2(d) issues.
Applicant must, however, respond to the following requirements.
If applicant’s retail services involve retail stores or outlets (online or brick-and-mortar), or distributorships, applicant should amend the identification to specify the nature of the retail activity provided (e.g., retail stores, retail distributorships, online retail outlets).” See TMEP §§1301.01(a)(ii), 1402.11.
Applicant may substitute the following wording, if accurate (bold text indicating suggested changes):
In Class 12, mopeds; bicycles; racing bicycles; cycle touring bicycles; electric bicycles; mountain bikes; tire covers, namely, anti-skid textile covers for tire; brake cables for bicycles; bicycle frames; transmission chains for bicycles; bicycle forks in the nature of bicycle parts, namely, forks; bicycle brakes; bicycle handlebars; bicycle engines; bicycle pedals; spokes for bicycle wheels; bicycle wheels
In Class 35, Retail store services featuring mopeds, bicycles, racing bicycles, cycle bicycles, e-bikes, mountain bikes, tire covers, brake cables for bicycles, bicycle frames, electric bicycles, transmission chains for bicycles, bicycle forks, bicycle brakes, bicycle handlebars, bicycle engines, bicycle pedals, spokes for bicycle wheels, bicycle wheels
For assistance with identifying and classifying goods and services in trademark applications, please see the USPTO’s online searchable U.S. Acceptable Identification of Goods and Services Manual. See TMEP §1402.04.
Applicant must also respond to the following requirement(s).
MULTIPLE-CLASS APPLICATION REQUIREMENTS: The application identifies services that may be classified in more than two classes; however, applicant submitted fees sufficient for only two classes. In a multiple-class application, a fee for each class is required. 37 C.F.R. §2.86(a)(2), (b)(2); TMEP §§810.01, 1403.01.
Therefore, applicant must either (1) restrict the application to the number of classes covered by the fees already paid, or (2) submit the fees for each additional class.
(1) List the services by their international class number in consecutive numerical order, starting with the lowest numbered class.
(2) Submit a filing fee for each international class not covered by the fees already paid (view the USPTO’s current fee schedule).
The fee for adding classes to a TEAS Reduced Fee (RF) application is $275 per class. See 37 C.F.R. §§2.6(a)(1)(iii), 2.23(a). See more information regarding the requirements for maintaining the lower TEAS RF fee and, if these requirements are not satisfied, for adding classes at a higher fee using regular TEAS.
See 15 U.S.C. §§1051(b), 1112, 1126(e); 37 C.F.R. §§2.32(a)(6)-(7), 2.34(a)(2)-(3), 2.86(a); TMEP §§1403.01, 1403.02(c).
See an overview of the requirements for a Sections 1(b) and 44 multiple-class application and how to satisfy the requirements online using the Trademark Electronic Application System (TEAS) form.
Applicant must also respond to the following requirement.
CLARIFICATION OF ENTITY TYPE REQUIRED: The application appears to list more than one party as the applicant; however, applicant’s legal entity is not identified as a partnership. Applicant must clarify its legal entity; i.e., whether it is joint owners/applicants or a partnership. See 37 C.F.R. §§2.32(a)(2), (a)(3)(ii)-(iii), 2.61(b); TMEP §803.03(b), (d).
If applicant is a partnership, applicant must identify the legal name of the partnership and specify the state or foreign country under whose laws the partnership is organized. See TMEP §803.03(b). In addition, U.S. partnerships must also list the names, legal entities, and national citizenship (for individuals), or the U.S. state or foreign country of organization or incorporation (for businesses) of all general partners. Id. For foreign partnerships, the names and citizenships of the general partners are not required. See id. The following format should be used to identify the partnership:
U.S. partnership: “_____________________, a partnership organized under the laws of _______________, composed of ______________ (specify name, legal entity, and citizenship of each individual general partner; and/or name, legal entity, and state or foreign country of incorporation or organization of each juristic general partner).”
Foreign partnership: “_____________________, a partnership organized under the laws of _______________.”
Id.
Alternatively, if the parenthetical wording in the “Owner of the Mark” section in the application is intended to indicate that the applicant is doing business as (d.b.a.), is also known as (a.k.a.) or formerly known as (f.k.a.), or is trading as (t.a.) “Voltitude AG” and/or “Voltitude Ltd,” then applicant should amend the “Owner of Mark” section in the application to “Voltitude SA d.b.a. Voltitude AG and Voltitude Ltd.” TMEP §§803.02, 803.02(a); see 37 C.F.R. §§2.32(a)(2), 2.61(b). An applicant’s name should be set out in the correct legal form. TMEP §803.02.
If, in response to the above request, applicant provides information indicating that it is not the owner of the mark, registration will be refused because the application was void as filed. See 37 C.F.R. §2.71(d); TMEP §§803.06, 1201.02(b). An application must be filed by the party who owns or is entitled to use the mark as of the application filing date. See 37 C.F.R. §2.71(d); TMEP §1201.02(b).
Applicant must also respond to the following requirement.
FOREIGN CERTIFICATE OF REGISTRATION REQUIRED: The application specifies both an intent to use basis under Trademark Act Section 1(b) and a claim of priority under Section 44(d) based on a foreign application. See 15 U.S.C. §§1051(b), 1126(d); 37 C.F.R. §2.34(a)(2), (a)(4). However, no copy of a foreign registration has been provided even though the application indicates applicant’s intent to rely on Section 44(e) as an additional basis for registration. See 15 U.S.C. §1126(e).
An application with a Section 44(e) basis must include a true copy, photocopy, certification, or certified copy of a foreign registration from an applicant’s country of origin. 15 U.S.C. §1126(e); 37 C.F.R. §2.34(a)(3)(ii); TMEP §§1004, 1004.01, 1016. In addition, an applicant’s country of origin must be a party to a convention or treaty relating to trademarks to which the United States is also a party, or must extend reciprocal registration rights to nationals of the United States by law. 15 U.S.C. §1126(b); TMEP §§1002.01, 1004.
Therefore, applicant must provide a copy of the foreign registration from applicant’s country of origin when it becomes available. TMEP §1003.04(a). A copy of a foreign registration must consist of a document issued to an applicant by, or certified by, the intellectual property office in applicant’s country of origin. TMEP §1004.01. If applicant’s country of origin does not issue registrations or Madrid Protocol certificates of extension of protection, applicant may submit a copy of the Madrid Protocol international registration that shows that protection of the international registration has been extended to applicant’s country of origin. TMEP §1016. In addition, applicant must also provide an English translation if the foreign registration is not written in English. 37 C.F.R. §2.34(a)(3)(ii); TMEP §1004.01(a)-(b). The translation should be signed by the translator. TMEP §1004.01(b).
If the foreign registration has not yet issued, or applicant requires additional time to procure a copy of the foreign registration (and English translation, as appropriate), applicant should so inform the trademark examining attorney and request that the U.S. application be suspended until a copy of the foreign registration is available. TMEP §§716.02(b), 1003.04(b).
If applicant cannot satisfy the requirements of a Section 44(e) basis, applicant may request that the mark be approved for publication based solely on the Section 1(b) basis. See 15 U.S.C. §§1051(b), 1126(e); 37 C.F.R. §2.35(b)(1); TMEP §§806.02(f), 806.04(b), 1003.04(b). Although the mark may be approved for publication on the Section 1(b) basis, it will not register until an acceptable allegation of use has been filed. See 15 U.S.C. §1051(c)-(d); 37 C.F.R. §§2.76, 2.88; TMEP §1103. Please note that, if the U.S. application satisfied the requirements of Section 44(d) as of the U.S. application filing date, applicant may retain the priority filing date under Section 44(d) without perfecting the Section 44(e) basis, provided there is a continuing valid basis for registration. See 37 C.F.R. §2.35(b)(3)-(4); TMEP §§806.02(f), 806.04(b).
Alternatively, applicant has the option to amend the application to rely solely on the Section 44(e) basis and request deletion of the Section 1(b) basis. See 37 C.F.R. §2.35(b)(1); TMEP §806.04. The foreign registration alone may serve as the basis for obtaining a U.S. registration. See 37 C.F.R. §2.34(a)(3); TMEP §806.01(d).
CONCLUSION: Please call or email the assigned trademark examining attorney with questions about this Office action. Although the trademark examining attorney cannot provide legal advice or statements about applicant’s rights, the trademark examining attorney can provide applicant with additional explanation about the refusal and/or requirement(s) in this Office action. See TMEP §§705.02, 709.06. Although the USPTO does not accept emails as responses to Office actions, emails can be used for informal communications and will be included in the application record. See 37 C.F.R. §§2.62(c), 2.191; TMEP §§304.01-.02, 709.04-.05.
TEAS PLUS OR TEAS REDUCED FEE (TEAS RF) APPLICANTS – TO MAINTAIN LOWER FEE, ADDITIONAL REQUIREMENTS MUST BE MET, INCLUDING SUBMITTING DOCUMENTS ONLINE: Applicants who filed their application online using the lower-fee TEAS Plus or TEAS RF application form must (1) file certain documents online using TEAS, including responses to Office actions (see TMEP §§819.02(b), 820.02(b) for a complete list of these documents); (2) maintain a valid e-mail correspondence address; and (3) agree to receive correspondence from the USPTO by e-mail throughout the prosecution of the application. See 37 C.F.R. §§2.22(b), 2.23(b); TMEP §§819, 820. TEAS Plus or TEAS RF applicants who do not meet these requirements must submit an additional processing fee of $125 per class of services. 37 C.F.R. §§2.6(a)(1)(v), 2.22(c), 2.23(c); TMEP §§819.04, 820.04. However, in certain situations, TEAS Plus or TEAS RF applicants may respond to an Office action by authorizing an examiner’s amendment by telephone or e-mail without incurring this additional fee.
Toy, Joshua
/Joshua S. Toy/
Trademark Examining Attorney
Law Office 120
(571) 272-4856
joshua.toy@uspto.gov
TO RESPOND TO THIS LETTER: Go to http://www.gov.uspto.report/trademarks/teas/response_forms.jsp. Please wait 48-72 hours from the issue/mailing date before using the Trademark Electronic Application System (TEAS), to allow for necessary system updates of the application. For technical assistance with online forms, e-mail TEAS@uspto.gov. For questions about the Office action itself, please contact the assigned trademark examining attorney. E-mail communications will not be accepted as responses to Office actions; therefore, do not respond to this Office action by e-mail.
All informal e-mail communications relevant to this application will be placed in the official application record.
WHO MUST SIGN THE RESPONSE: It must be personally signed by an individual applicant or someone with legal authority to bind an applicant (i.e., a corporate officer, a general partner, all joint applicants). If an applicant is represented by an attorney, the attorney must sign the response.
PERIODICALLY CHECK THE STATUS OF THE APPLICATION: To ensure that applicant does not miss crucial deadlines or official notices, check the status of the application every three to four months using the Trademark Status and Document Retrieval (TSDR) system at http://tsdr.gov.uspto.report/. Please keep a copy of the TSDR status screen. If the status shows no change for more than six months, contact the Trademark Assistance Center by e-mail at TrademarkAssistanceCenter@uspto.gov or call 1-800-786-9199. For more information on checking status, see http://www.gov.uspto.report/trademarks/process/status/.
TO UPDATE CORRESPONDENCE/E-MAIL ADDRESS: Use the TEAS form at http://www.gov.uspto.report/trademarks/teas/correspondence.jsp.