To: | SIGMA ALIMENTOS, S.A. DE C.V. (hds@mg-ip.com) |
Subject: | U.S. TRADEMARK APPLICATION NO. 88237454 - SIGMA - 10004.70068 |
Sent: | 3/12/2019 10:45:15 AM |
Sent As: | ECOM106@USPTO.GOV |
Attachments: | Attachment - 1 Attachment - 2 Attachment - 3 Attachment - 4 Attachment - 5 Attachment - 6 Attachment - 7 Attachment - 8 Attachment - 9 Attachment - 10 Attachment - 11 Attachment - 12 Attachment - 13 Attachment - 14 Attachment - 15 Attachment - 16 Attachment - 17 Attachment - 18 Attachment - 19 Attachment - 20 Attachment - 21 Attachment - 22 Attachment - 23 Attachment - 24 Attachment - 25 Attachment - 26 Attachment - 27 Attachment - 28 Attachment - 29 Attachment - 30 Attachment - 31 Attachment - 32 Attachment - 33 Attachment - 34 Attachment - 35 Attachment - 36 Attachment - 37 |
UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE (USPTO)
OFFICE ACTION (OFFICIAL LETTER) ABOUT APPLICANT’S TRADEMARK APPLICATION
U.S. APPLICATION SERIAL NO. 88237454
MARK: SIGMA
|
|
CORRESPONDENT ADDRESS: |
CLICK HERE TO RESPOND TO THIS LETTER: http://www.gov.uspto.report/trademarks/teas/response_forms.jsp
|
APPLICANT: SIGMA ALIMENTOS, S.A. DE C.V.
|
|
CORRESPONDENT’S REFERENCE/DOCKET NO: CORRESPONDENT E-MAIL ADDRESS: |
|
OFFICE ACTION
TO AVOID ABANDONMENT OF APPLICANT’S TRADEMARK APPLICATION, THE USPTO MUST RECEIVE APPLICANT’S COMPLETE RESPONSE TO THIS LETTER WITHIN 6 MONTHS OF THE ISSUE/MAILING DATE BELOW. A RESPONSE TRANSMITTED THROUGH THE TRADEMARK ELECTRONIC APPLICATION SYSTEM (TEAS) MUST BE RECEIVED BEFORE MIDNIGHT EASTERN TIME OF THE LAST DAY OF THE RESPONSE PERIOD.
ISSUE/MAILING DATE: 3/12/2019
The referenced application has been reviewed by the assigned trademark examining attorney. The applicant must respond timely and completely to the issues below. 15 U.S.C. §1062(b); 37 C.F.R. §§2.62(a), 2.65(a); TMEP §§711, 718.03.
Section 2(d) Refusal – Likelihood of Confusion (As to the Services in International Class 35)
The applicant has applied to register the proposed mark SIGMA & design for, in relevant part, “Administration of a program for enabling participants to obtain discounts on goods and receive improved services; Administration, billing and reconciliation of accounts on behalf of others; Administrative processing of purchase orders; Advertisement and publicity services by television, radio, mail; Advertising and marketing; Advertising services, public relations and marketing services, namely, promoting and marketing the goods and services of others all through public communication means; Analysis of market research data and statistics; Analyzing and compiling business data; Arranging and conducting business conferences; Arranging and conducting of fairs and exhibitions for business and advertising purposes; Arranging for pickup, delivery, storage and transportation of documents, packages, freight and parcels via ground and air carriers; Assistance in management of business activities; Assistance, advice and consultancy with regard to business planning, business analysis, business management and business organization relating to purchasing functions; Brand evaluation services; Branding services, namely, consulting, development, management and marketing of brands for businesses and/or individuals; Business management assistance; Business marketing services; Business planning; Business supervision; Buying club services; Collection and systematization of information into computer databases; Collection of market research information; Commercial administration of the licensing of the goods and services of others; Comparison shopping services; Conducting business research and surveys; Conducting market surveys; Conducting marketing studies; Conducting public opinion polls; Consumer marketing research and consulting related thereto; Consumer research; Cost analyses; Cost assessment services; Cost price analysis; Customer relationship management; Developing promotional campaigns for business; Direct marketing services; Evaluations relating to commercial matters; Goods import-export agencies; Market analysis; Market research; Marketing services; Office administration services; Organization of exhibitions and trade fairs for business and promotional purposes; Organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; Price comparison services; Product demonstration; Product merchandising; Retail and on-line grocery store services featuring home delivery service; Retail grocery stores; Retail convenience stores; Retail delicatessen services; Retail variety stores; Sales demonstration; Sales management services; Sales promotion; Sample distribution; Shoppers' guide information; Supply chain management services; Wholesale distributorships featuring food and beverages,” in International Class 35.
The cited registered mark is SIGMA for “CONSULTING SERVICES IN THE FIELDS OF COMMUNICATION SKILLS, CLIENT RELATIONS, CUSTOMER SERVICE, ORGANIZATIONAL EFFECTIVENESS, SALES AND MARKETING TECHNIQUES, SERVICE QUALITY, TECHNICAL SUPPORT AND TEAMWORK,” in International Class 35 and “EDUCATIONAL SERVICES, NAMELY CONDUCTING TRAINING AND WORKSHOPS IN THE AREAS OF COMMUNICATION SKILLS, CLIENT RELATIONS, CUSTOMER SERVICE, ORGANIZATIONAL EFFECTIVENESS, SALES AND MARKETING TECHNIQUES, SERVICE QUALITY, TECHNICAL SUPPORT AND TEAMWORK,” in International Class 41.
Importantly, Trademark Act Section 2(d) bars registration of an applied-for mark that is so similar to a registered mark that it is likely consumers would be confused, mistaken, or deceived as to the commercial source of the goods and/or services of the parties. See 15 U.S.C. §1052(d). Likelihood of confusion is determined on a case-by-case basis by applying the factors set forth in In re E. I. du Pont de Nemours & Co., 476 F.2d 1357, 1361, 177 USPQ 563, 567 (C.C.P.A. 1973) (called the “du Pont factors”). In re i.am.symbolic, llc, 866 F.3d 1315, 1322, 123 USPQ2d 1744, 1747 (Fed. Cir. 2017). Only those factors that are “relevant and of record” need be considered. M2 Software, Inc. v. M2 Commc’ns, Inc., 450 F.3d 1378, 1382, 78 USPQ2d 1944, 1947 (Fed. Cir. 2006) (citing Shen Mfg. Co. v. Ritz Hotel Ltd., 393 F.3d 1238, 1241, 73 USPQ2d 1350, 1353 (Fed. Cir. 2004)); see In re Inn at St. John’s, LLC, 126 USPQ2d 1742, 1744 (TTAB 2018).
Although not all du Pont factors may be relevant, there are generally two key considerations in any likelihood of confusion analysis: (1) the similarities between the compared marks and (2) the relatedness of the compared goods and/or services. See In re i.am.symbolic, llc, 866 F.3d at 1322, 123 USPQ2d at 1747 (quoting Herbko Int’l, Inc. v. Kappa Books, Inc., 308 F.3d 1156, 1164-65, 64 USPQ2d 1375, 1380 (Fed. Cir. 2002)); Federated Foods, Inc. v. Fort Howard Paper Co.,544 F.2d 1098, 1103, 192 USPQ 24, 29 (C.C.P.A. 1976) (“The fundamental inquiry mandated by [Section] 2(d) goes to the cumulative effect of differences in the essential characteristics of the goods [or services] and differences in the marks.”); TMEP §1207.01.
Comparing the Marks
Notably, the greater degree of similarity between the applied-for mark and the registered mark, the lesser the degree of similarity between the goods and/or services of the parties is required to support a finding of likelihood of confusion. In re C.H. Hanson Co., 116 USPQ2d 1351, 1353 (TTAB 2015) (citing In re Opus One Inc., 60 USPQ2d 1812, 1815 (TTAB 2001)); In re Thor Tech, Inc., 90 USPQ2d 1634, 1636 (TTAB 2009).
Comparing the Services
The literal portions of the marks are identical (SIGMA vs. SIGMA) and create a virtually identical overall commercial impression. The services in International Class 35 are highly related business and marketing services. Therefore, the similarities that exist among the marks and the services are so great as to create a likelihood of confusion among consumers.
Section 2(d) Refusal Limited to International Class 35
(1) Deleting the class to which the refusal pertains; or
(2) Filing a request to divide out the goods and/or services that have not been refused registration, so that the mark may proceed toward publication for opposition in the classes to which the refusal does not pertain. See 37 C.F.R. §2.87. See generally TMEP §§1110 et seq. (regarding the requirements for filing a request to divide). If applicant files a request to divide, then to avoid abandonment, applicant must also file a timely response to all outstanding issues in this Office action, including the refusal. 37 C.F.R. §2.87(e).
The applicant should also note the following issues.
Potentially Conflicting Prior Pending Application
The trademark examining attorney has searched the USPTO’s database of registered and pending marks and has also found a mark in a prior-filed pending application that may present a bar to registration of applicant’s mark. The filing date of pending U.S. Application Serial No. 86/667280 precedes applicant’s filing date. See attached referenced application. If the mark in the referenced application registers, applicant’s mark may be refused registration under Trademark Act Section 2(d) because of a likelihood of confusion between the two marks. See 15 U.S.C. §1052(d); 37 C.F.R. §2.83; TMEP §§1208 et seq. Therefore, upon receipt of applicant’s response to this Office action, action on this application may be suspended pending final disposition of the earlier-filed referenced application.
In response to this Office action, applicant may present arguments in support of registration by addressing the issue of the potential conflict between applicant’s mark and the mark in the referenced application. Applicant’s election not to submit arguments at this time in no way limits applicant’s right to address this issue later if a refusal under Section 2(d) issues. However, the applicant must respond to the Section 2(d) likelihood of confusion refusal discussed above and the recitation of services requirement below within the prescribed six-month response period to avoid abandonment.
Recitation of Services as to Certain Wording in International Class 35
For further assistance with identifying and classifying goods and services in trademark applications, please see the USPTO’s online searchable U.S. Acceptable Identification of Goods and Services Manual. See TMEP §1402.04.
Section 1(b) & 44 Bases
The application specifies both an intent to use basis under Trademark Act Section 1(b) and a claim of priority under Section 44(d) based on a foreign application. See 15 U.S.C. §§1051(b), 1126(d); 37 C.F.R. §2.34(a)(2), (a)(4). However, no copy of a foreign registration has been provided even though the application indicates applicant’s intent to rely on Section 44(e) as an additional basis for registration. See 15 U.S.C. §1126(e).
An application with a Section 44(e) basis must include a true copy, photocopy, certification, or certified copy of a foreign registration from an applicant’s country of origin. 15 U.S.C. §1126(e); 37 C.F.R. §2.34(a)(3)(ii); TMEP §§1004, 1004.01, 1016. In addition, an applicant’s country of origin must be a party to a convention or treaty relating to trademarks to which the United States is also a party, or must extend reciprocal registration rights to nationals of the United States by law. 15 U.S.C. §1126(b); TMEP §§1002.01, 1004.
Therefore, applicant must provide a copy of the foreign registration from applicant’s country of origin when it becomes available. TMEP §1003.04(a). A copy of a foreign registration must consist of a document issued to an applicant by, or certified by, the intellectual property office in applicant’s country of origin. TMEP §1004.01. If applicant’s country of origin does not issue registrations or Madrid Protocol certificates of extension of protection, applicant may submit a copy of the Madrid Protocol international registration that shows that protection of the international registration has been extended to applicant’s country of origin. TMEP §1016. In addition, applicant must also provide an English translation if the foreign registration is not written in English. 37 C.F.R. §2.34(a)(3)(ii); TMEP §1004.01(a)-(b). The translation should be signed by the translator. TMEP §1004.01(b).
If the foreign registration has not yet issued, or applicant requires additional time to procure a copy of the foreign registration (and English translation, as appropriate), applicant should so inform the trademark examining attorney and request that the U.S. application be suspended until a copy of the foreign registration is available. TMEP §§716.02(b), 1003.04(b).
If applicant cannot satisfy the requirements of a Section 44(e) basis, applicant may request that the mark be approved for publication based solely on the Section 1(b) basis. See 15 U.S.C. §§1051(b), 1126(e); 37 C.F.R. §2.35(b)(1); TMEP §§806.02(f), 806.04(b), 1003.04(b). Although the mark may be approved for publication on the Section 1(b) basis, it will not register until an acceptable allegation of use has been filed. See 15 U.S.C. §1051(c)-(d); 37 C.F.R. §§2.76, 2.88; TMEP §1103. Please note that, if the U.S. application satisfied the requirements of Section 44(d) as of the U.S. application filing date, applicant may retain the priority filing date under Section 44(d) without perfecting the Section 44(e) basis, provided there is a continuing valid basis for registration. See 37 C.F.R. §2.35(b)(3)-(4); TMEP §§806.02(f), 806.04(b).
Alternatively, applicant has the option to amend the application to rely solely on the Section 44(e) basis and request deletion of the Section 1(b) basis. See 37 C.F.R. §2.35(b)(1); TMEP §806.04. The foreign registration alone may serve as the basis for obtaining a U.S. registration. See 37 C.F.R. §2.34(a)(3); TMEP §806.01(d).
TEAS PLUS OR TEAS REDUCED FEE (TEAS RF) APPLICANTS – TO MAINTAIN LOWER FEE, ADDITIONAL REQUIREMENTS MUST BE MET, INCLUDING SUBMITTING DOCUMENTS ONLINE: Applicants who filed their application online using the lower-fee TEAS Plus or TEAS RF application form must (1) file certain documents online using TEAS, including responses to Office actions (see TMEP §§819.02(b), 820.02(b) for a complete list of these documents); (2) maintain a valid e-mail correspondence address; and (3) agree to receive correspondence from the USPTO by e-mail throughout the prosecution of the application. See 37 C.F.R. §§2.22(b), 2.23(b); TMEP §§819, 820. TEAS Plus or TEAS RF applicants who do not meet these requirements must submit an additional processing fee of $125 per class of goods and/or services. 37 C.F.R. §§2.6(a)(1)(v), 2.22(c), 2.23(c); TMEP §§819.04, 820.04. However, in certain situations, TEAS Plus or TEAS RF applicants may respond to an Office action by authorizing an examiner’s amendment by telephone or e-mail without incurring this additional fee.
If the applicant has any questions or needs assistance with the present application, please telephone the assigned examining attorney.
/Jeffery C. Coward/
Trademark Examining Attorney
Law Office 106
Phone: 571-272-9148
Fax: 571-273-9106
E-mail: jeffery.coward@uspto.gov
TO RESPOND TO THIS LETTER: Go to http://www.gov.uspto.report/trademarks/teas/response_forms.jsp. Please wait 48-72 hours from the issue/mailing date before using the Trademark Electronic Application System (TEAS), to allow for necessary system updates of the application. For technical assistance with online forms, e-mail TEAS@uspto.gov. For questions about the Office action itself, please contact the assigned trademark examining attorney. E-mail communications will not be accepted as responses to Office actions; therefore, do not respond to this Office action by e-mail.
All informal e-mail communications relevant to this application will be placed in the official application record.
WHO MUST SIGN THE RESPONSE: It must be personally signed by an individual applicant or someone with legal authority to bind an applicant (i.e., a corporate officer, a general partner, all joint applicants). If an applicant is represented by an attorney, the attorney must sign the response.
PERIODICALLY CHECK THE STATUS OF THE APPLICATION: To ensure that applicant does not miss crucial deadlines or official notices, check the status of the application every three to four months using the Trademark Status and Document Retrieval (TSDR) system at http://tsdr.gov.uspto.report/. Please keep a copy of the TSDR status screen. If the status shows no change for more than six months, contact the Trademark Assistance Center by e-mail at TrademarkAssistanceCenter@uspto.gov or call 1-800-786-9199. For more information on checking status, see http://www.gov.uspto.report/trademarks/process/status/.
TO UPDATE CORRESPONDENCE/E-MAIL ADDRESS: Use the TEAS form at http://www.gov.uspto.report/trademarks/teas/correspondence.jsp.