UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE (USPTO)

OFFICE ACTION (OFFICIAL LETTER) ABOUT APPLICANT’S TRADEMARK APPLICATION

 

 

 

OFFICE ACTION

 

STRICT DEADLINE TO RESPOND TO THIS LETTER

TO AVOID ABANDONMENT OF APPLICANT’S TRADEMARK APPLICATION, THE USPTO MUST RECEIVE APPLICANT’S COMPLETE RESPONSE TO THIS LETTER WITHIN 6 MONTHS OF THE ISSUE/MAILING DATE BELOW.  A RESPONSE TRANSMITTED THROUGH THE TRADEMARK ELECTRONIC APPLICATION SYSTEM (TEAS) MUST BE RECEIVED BEFORE MIDNIGHT EASTERN TIME OF THE LAST DAY OF THE RESPONSE PERIOD.

 

 

ISSUE/MAILING DATE: 11/2/2018

 

 

The referenced application has been reviewed by the assigned trademark examining attorney. Applicant must respond timely and completely to the issue(s) below. 15 U.S.C. §1062(b); 37 C.F.R. §§2.62(a), 2.65(a); TMEP §§711, 718.03.

 

SUMMARY OF ISSUES that applicant must address:

 

• SECTION 2(d) REFUSAL – LIKELIHOOD OF CONFUSION
• MARK DESCRIPTION REQUIREMENT

 

SECTION 2(d) REFUSAL – LIKELIHOOD OF CONFUSION

 

Registration of the applied-for mark is refused because of a likelihood of confusion with the mark in U.S. Registration Nos. 4277145, 4512373, 4521027.  Trademark Act Section 2(d), 15 U.S.C. §1052(d); see TMEP §§1207.01 et seq. A copy of each registration is enclosed.  The registrations are owned by the same registrant.

 

Trademark Act Section 2(d) bars registration of an applied-for mark that so resembles a registered mark that it is likely a potential consumer would be confused, mistaken, or deceived as to the source of the services of the applicant and registrant.  See 15 U.S.C. §1052(d).  A determination of likelihood of confusion under Section 2(d) is made on a case-by case basis and the factors set forth in In re E. I. du Pont de Nemours & Co., 476 F.2d 1357, 177 USPQ 563 (C.C.P.A. 1973) aid in this determination.  Citigroup Inc. v. Capital City Bank Grp., Inc., 637 F.3d 1344, 1349, 98 USPQ2d 1253, 1256 (Fed. Cir. 2011) (citing On-Line Careline, Inc. v. Am. Online, Inc., 229 F.3d 1080, 1085, 56 USPQ2d 1471, 1474 (Fed. Cir. 2000)).  Not all the du Pont factors, however, are necessarily relevant or of equal weight, and any one of the factors may control in a given case, depending upon the evidence of record.  Citigroup Inc. v. Capital City Bank Grp., Inc., 637 F.3d at 1355, 98 USPQ2d at 1260; In re Majestic Distilling Co., 315 F.3d 1311, 1315, 65 USPQ2d 1201, 1204 (Fed. Cir. 2003); see In re E. I. du Pont de Nemours & Co., 476 F.2d at 1361-62, 177 USPQ at 567.

 

In this case, the following factors are the most relevant:  similarity of the marks, similarity and nature of the services, and similarity of the trade channels of the services.  See In re Viterra Inc., 671 F.3d 1358, 1361-62, 101 USPQ2d 1905, 1908 (Fed. Cir. 2012); In re Dakin’s Miniatures Inc., 59 USPQ2d 1593, 1595-96 (TTAB 1999); TMEP §§1207.01 et seq.

 

SIMILARITY OF THE MARKS

 

In a likelihood of confusion determination, the marks in their entireties are compared for similarities in appearance, sound, connotation, and commercial impression. In re E. I. du Pont de Nemours & Co., 476 F.2d 1357, 1361, 177 USPQ 563, 567 (C.C.P.A. 1973); TMEP §1207.01(b)-(b)(v).

 

Marks may be confusingly similar in appearance where similar terms or phrases or similar parts of terms or phrases appear in the compared marks and create a similar overall commercial impression.  See Crocker Nat’l Bank v. Canadian Imperial Bank of Commerce, 228 USPQ 689, 690-91 (TTAB 1986), aff’d sub nom. Canadian Imperial Bank of Commerce v. Wells Fargo Bank, Nat’l Ass’n, 811 F.2d 1490, 1495, 1 USPQ2d 1813, 1817 (Fed. Cir. 1987) (finding COMMCASH and COMMUNICASH confusingly similar); In re Corning Glass Works, 229 USPQ 65, 66 (TTAB 1985) (finding CONFIRM and CONFIRMCELLS confusingly similar); In re Pellerin Milnor Corp., 221 USPQ 558, 560 (TTAB 1983) (finding MILTRON and MILLTRONICS confusingly similar); TMEP §1207.01(b)(ii)-(iii).  Slight differences in the sound of similar marks will not avoid a likelihood of confusion.  In re Energy Telecomm. & Elec. Ass’n, 222 USPQ 350, 351 (TTAB 1983); see In re Viterra Inc., 671 F.3d 1358, 1367, 101 USPQ2d 1905, 1912 (Fed. Cir. 2012).

 

Consumers are generally more inclined to focus on the first word, prefix, or syllable in any trademark or service mark.  See Palm Bay Imps., Inc. v. Veuve Clicquot Ponsardin Maison Fondee En 1772, 396 F. 3d 1369, 1372, 73 USPQ2d 1689, 1692 (Fed. Cir. 2005); Presto Prods., Inc. v. Nice-Pak Prods., Inc., 9 USPQ2d 1895, 1897 (TTAB 1988) (“it is often the first part of a mark which is most likely to be impressed upon the mind of a purchaser and remembered” when making purchasing decisions).

 

Consumer confusion has been held likely for marks that do not physically sound or look alike but that convey the same idea, stimulate the same mental reaction, or may have the same overall meaning.  Proctor & Gamble Co. v. Conway, 419 F.2d 1332, 1336, 164 USPQ 301, 304 (C.C.P.A. 1970) (holding MISTER STAIN likely to be confused with MR. CLEAN on competing cleaning products); see In re M. Serman & Co., 223 USPQ 52, 53 (TTAB 1984) (holding CITY WOMAN for ladies’ blouses likely to be confused with CITY GIRL for a variety of female clothing); H. Sichel Sohne, GmbH v. John Gross & Co., 204 USPQ 257, 260-61 (TTAB 1979) (holding BLUE NUN for wines likely to be confused with BLUE CHAPEL for the same goods); Ralston Purina Co. v. Old Ranchers Canning Co., 199 USPQ 125, 128 (TTAB 1978) (holding TUNA O’ THE FARM for canned chicken likely to be confused with CHICKEN OF THE SEA for canned tuna); Downtowner Corp. v. Uptowner Inns, Inc., 178 USPQ 105, 109 (TTAB 1973) (holding UPTOWNER for motor inn and restaurant services likely to be confused with DOWNTOWNER for the same services); TMEP §1207.01(b).

 

The applicant’s mark consists of the term BRAVE with a stylized letter “V”.

 

The registrant’s marks are:

 

RN 4277145: BRAVO MÉXICO in standard characters

 

RN 4512373: BRAVO LATINO with a map of Caribbean, Central, South America 

 

RN 4521027: BRAVO MEXICO with a sombrero and soccer player design

 

Under the doctrine of foreign equivalents, a mark in a common, modern foreign language and a mark that is its English equivalent may be held confusingly similar.  TMEP §1207.01(b)(vi); see, e.g., In re Aquamar, Inc., 115 USPQ2d 1122, 1127-28 (TTAB 2015); In re Thomas, 79 USPQ2d 1021, 1025 (TTAB 2006).  Consequently, marks comprised of foreign wording are translated into English to determine similarity in meaning and connotation with English word marks.  See Palm Bay Imps., Inc. v. Veuve Clicquot Ponsardin Maison Fondee en 1772, 396 F.3d 1369, 1377, 73 USPQ2d 1689, 1696 (Fed. Cir. 2005).  Equivalence in meaning and connotation may be sufficient to find such marks confusingly similar.  See In re Aquamar, Inc., 115 USPQ2d at 1127-28; In re Thomas, 79 USPQ2d at 1025.

 

Registrant’s marks are in Spanish, which is a common, modern language in the United States.  See In re Aquamar, Inc., 115 USPQ2d 1122 (Spanish).  The second and third cited registrations include translation statements demonstrating that BRAVO translates to BRAVE.

 

The doctrine is applied when “the ordinary American purchaser” would “stop and translate” the foreign term into its English equivalent.  Palm Bay, 396 F.3d at 1377, 73 USPQ2d at 1696 (quoting In re Pan Tex Hotel Corp., 190 USPQ 109, 110 (TTAB 1976)); TMEP §1207.01(b)(vi)(A).  The ordinary American purchaser includes those proficient in the foreign language.  In re Spirits Int’l, N.V., 563 F.3d 1347, 1352, 90 USPQ2d 1489, 1492 (Fed. Cir. 2009); see In re Thomas, 79 USPQ2d at 1024.

 

In this case, the ordinary American purchaser would likely stop and translate the marks because the Spanish language is a common, modern language spoken by an appreciable number of consumers in the United States. 

 

The word portion of applicant’s mark is the dominant portion of the mark as the design element in applicant’s mark is minor.  When evaluating a composite mark consisting of words and a design, the word portion is normally accorded greater weight because it is likely to make a greater impression upon purchasers, be remembered by them, and be used by them to refer to or request the goods and/or services.  In re Aquitaine Wine USA, LLC, 126 USPQ2d 1181, 1184 (TTAB 2018) (citing In re Viterra Inc., 671 F.3d 1358, 1362, 101 USPQ2d 1905, 1908 (Fed. Cir. 2012)); TMEP §1207.01(c)(ii).  Thus, although marks must be compared in their entireties, the word portion is often considered the dominant feature and is accorded greater weight in determining whether marks are confusingly similar, even where the word portion has been disclaimed.  In re Viterra Inc., 671 F.3d at 1366-67, 101 USPQ2d at 1911 (citing Giant Food, Inc. v. Nation’s Foodservice, Inc., 710 F.2d 1565, 1570-71, 218 USPQ2d 390, 395 (Fed. Cir. 1983)).

 

The word portions of the marks are nearly identical in appearance, sound, connotation, and commercial impression; therefore, the addition of a design element does not obviate the similarity of the marks in this case.  See In re Shell Oil Co., 992 F.2d 1204, 1206, 26 USPQ2d 1687, 1688 (Fed. Cir. 1993); TMEP §1207.01(c)(ii).

 

Accordingly, the marks are confusingly similar.

 

COMPARISON OF THE GOODS

 

When analyzing an applicant’s and registrant’s goods for similarity and relatedness, that determination is based on the description of the goods in the application and registration at issue, not on extrinsic evidence of actual use.  See Stone Lion Capital Partners, LP v. Lion Capital LLP, 746 F.3d 1317, 1323, 110 USPQ2d 1157, 1162 (Fed. Cir. 2014) (quoting Octocom Sys. Inc. v. Hous. Computers Servs. Inc., 918 F.2d 937, 942, 16 USPQ2d 1783, 1787 (Fed. Cir. 1990)). 

 

In this case, the application and registration identify identical goods without restrictions as to nature, type, channels of trade, or classes of purchasers, which are “presumed to travel in the same channels of trade to the same class of purchasers.”  In re Viterra Inc., 671 F.3d 1358, 1362, 101 USPQ2d 1905, 1908 (Fed. Cir. 2012) (quoting Hewlett-Packard Co. v. Packard Press, Inc., 281 F.3d 1261, 1268, 62 USPQ2d 1001, 1005 (Fed. Cir. 2002))..  Therefore, it is presumed that the channels of trade and class of purchasers are the same for these good.  See Cai v. Diamond Hong, Inc., __ F.3d __, 27 USPQ2d 1797, 1801 (Fed. Cir. 2018) (quoting In re Viterra Inc., 671 F.3d 1358, 1362, 101 USPQ2d 1905, 1908 (Fed. Cir. 2012)).  Thus, applicant’s and registrant’s goods are related.  

 

Although applicant’s mark has been refused registration, applicant may respond to the refusal by submitting evidence and arguments in support of registration.  If applicant responds to the refusal, applicant must also respond to the requirement set forth below.

 

MARK DESCRIPTION REQUIREMENT

 

Applicant must submit an amended description of the mark because the current one is incomplete and does not describe all the significant aspects of the mark.  37 C.F.R. §2.37; see TMEP §§808.01, 808.02.  Descriptions must be accurate and identify all the literal and design elements in the mark.  See 37 C.F.R. §2.37; TMEP §§808 et seq. 

 

The following description is suggested, if accurate: 

 

The mark consists of the term “BRAVE” in stylized font with the letter “V” in the form of a stylized molecular bond.

 

RESPONSE TO OFFICE ACTION

 

If applicant has questions regarding this Office action, please telephone or e-mail the assigned trademark examining attorney.  All relevant e-mail communications will be placed in the official application record; however, an e-mail communication will not be accepted as a response to this Office action and will not extend the deadline for filing a proper response.  See 37 C.F.R. §2.191; TMEP §§304.01-.02, 709.04-.05.  Further, although the trademark examining attorney may provide additional explanation pertaining to the refusal(s) and/or requirement(s) in this Office action, the trademark examining attorney may not provide legal advice or statements about applicant’s rights.  See TMEP §§705.02, 709.06.

 

TEAS PLUS OR TEAS REDUCED FEE (TEAS RF) APPLICANTS – TO MAINTAIN LOWER FEE, ADDITIONAL REQUIREMENTS MUST BE MET, INCLUDING SUBMITTING DOCUMENTS ONLINE:  Applicants who filed their application online using the lower-fee TEAS Plus or TEAS RF application form must (1) file certain documents online using TEAS, including responses to Office actions (see TMEP §§819.02(b), 820.02(b) for a complete list of these documents); (2) maintain a valid e-mail correspondence address; and (3) agree to receive correspondence from the USPTO by e-mail throughout the prosecution of the application.  See 37 C.F.R. §§2.22(b), 2.23(b); TMEP §§819, 820.  TEAS Plus or TEAS RF applicants who do not meet these requirements must submit an additional processing fee of $125 per class of goods and/or services.  37 C.F.R. §§2.6(a)(1)(v), 2.22(c), 2.23(c); TMEP §§819.04, 820.04.  However, in certain situations, TEAS Plus or TEAS RF applicants may respond to an Office action by authorizing an examiner’s amendment by telephone or e-mail without incurring this additional fee.  

 

 

 

/Justin Severson/

Examining Attorney

Law Office 111

571-272-6893

 

justin.severson@uspto.gov

 

 

TO RESPOND TO THIS LETTER:  Go to http://www.gov.uspto.report/trademarks/teas/response_forms.jsp.  Please wait 48-72 hours from the issue/mailing date before using the Trademark Electronic Application System (TEAS), to allow for necessary system updates of the application.  For technical assistance with online forms, e-mail TEAS@uspto.gov.  For questions about the Office action itself, please contact the assigned trademark examining attorney.  E-mail communications will not be accepted as responses to Office actions; therefore, do not respond to this Office action by e-mail.

 

All informal e-mail communications relevant to this application will be placed in the official application record.

 

WHO MUST SIGN THE RESPONSE:  It must be personally signed by an individual applicant or someone with legal authority to bind an applicant (i.e., a corporate officer, a general partner, all joint applicants).  If an applicant is represented by an attorney, the attorney must sign the response. 

 

PERIODICALLY CHECK THE STATUS OF THE APPLICATION:  To ensure that applicant does not miss crucial deadlines or official notices, check the status of the application every three to four months using the Trademark Status and Document Retrieval (TSDR) system at http://tsdr.gov.uspto.report/.  Please keep a copy of the TSDR status screen.  If the status shows no change for more than six months, contact the Trademark Assistance Center by e-mail at TrademarkAssistanceCenter@uspto.gov or call 1-800-786-9199.  For more information on checking status, see http://www.gov.uspto.report/trademarks/process/status/.

 

TO UPDATE CORRESPONDENCE/E-MAIL ADDRESS:  Use the TEAS form at http://www.gov.uspto.report/trademarks/teas/correspondence.jsp.

 

 

UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE (USPTO)

 

 

IMPORTANT NOTICE REGARDING YOUR

U.S. TRADEMARK APPLICATION

 

USPTO OFFICE ACTION (OFFICIAL LETTER) HAS ISSUED

ON 11/2/2018 FOR U.S. APPLICATION SERIAL NO. 88030664

 

Please follow the instructions below:

 

(1)  TO READ THE LETTER:  Click on this link or go to http://tsdr.uspto.gov,enter the U.S. application serial number, and click on “Documents.”

 

The Office action may not be immediately viewable, to allow for necessary system updates of the application, but will be available within 24 hours of this e-mail notification.

 

(2)  TIMELY RESPONSE IS REQUIRED:  Please carefully review the Office action to determine (1) how to respond, and (2) the applicable response time period.  Your response deadline will be calculated from 11/2/2018 (or sooner if specified in the Office action).  A response transmitted through the Trademark Electronic Application System (TEAS) must be received before midnight Eastern Time of the last day of the response period.  For information regarding response time periods, see http://www.gov.uspto.report/trademarks/process/status/responsetime.jsp.

 

Do NOT hit “Reply” to this e-mail notification, or otherwise e-mail your response because the USPTO does NOT accept e-mails as responses to Office actions.  Instead, the USPTO recommends that you respond online using the TEAS response form located at http://www.gov.uspto.report/trademarks/teas/response_forms.jsp.

 

(3)  QUESTIONS:  For questions about the contents of the Office action itself, please contact the assigned trademark examining attorney.  For technical assistance in accessing or viewing the Office action in the Trademark Status and Document Retrieval (TSDR) system, please e-mail TSDR@uspto.gov.

 

WARNING

 

Failure to file the required response by the applicable response deadline will result in the ABANDONMENT of your application.  For more information regarding abandonment, see http://www.gov.uspto.report/trademarks/basics/abandon.jsp.

 

PRIVATE COMPANY SOLICITATIONS REGARDING YOUR APPLICATION:  Private companies not associated with the USPTO are using information provided in trademark applications to mail or e-mail trademark-related solicitations.  These companies often use names that closely resemble the USPTO and their solicitations may look like an official government document.  Many solicitations require that you pay “fees.” 

 

Please carefully review all correspondence you receive regarding this application to make sure that you are responding to an official document from the USPTO rather than a private company solicitation.  All official USPTO correspondence will be mailed only from the “United States Patent and Trademark Office” in Alexandria, VA; or sent by e-mail from the domain “@uspto.gov.”  For more information on how to handle private company solicitations, see http://www.gov.uspto.report/trademarks/solicitation_warnings.jsp.