To: | Twitch FMX LLC (susiestenberg@gmail.com) |
Subject: | U.S. TRADEMARK APPLICATION NO. 88026893 - HILLSIDE - N/A |
Sent: | 8/22/2018 12:39:07 PM |
Sent As: | ECOM107@USPTO.GOV |
Attachments: | Attachment - 1 Attachment - 2 Attachment - 3 Attachment - 4 Attachment - 5 Attachment - 6 Attachment - 7 Attachment - 8 Attachment - 9 Attachment - 10 Attachment - 11 Attachment - 12 Attachment - 13 Attachment - 14 Attachment - 15 |
UNITED STATES PATENT AND TRADEMARK OFFICE (USPTO)
OFFICE ACTION (OFFICIAL LETTER) ABOUT APPLICANT’S TRADEMARK APPLICATION
U.S. APPLICATION SERIAL NO. 88026893
MARK: HILLSIDE
|
|
CORRESPONDENT ADDRESS: |
CLICK HERE TO RESPOND TO THIS LETTER: http://www.gov.uspto.report/trademarks/teas/response_forms.jsp
|
APPLICANT: Twitch FMX LLC
|
|
CORRESPONDENT’S REFERENCE/DOCKET NO: CORRESPONDENT E-MAIL ADDRESS: |
|
OFFICE ACTION
TO AVOID ABANDONMENT OF APPLICANT’S TRADEMARK APPLICATION, THE USPTO MUST RECEIVE APPLICANT’S COMPLETE RESPONSE TO THIS LETTER WITHIN 6 MONTHS OF THE ISSUE/MAILING DATE BELOW. A RESPONSE TRANSMITTED THROUGH THE TRADEMARK ELECTRONIC APPLICATION SYSTEM (TEAS) MUST BE RECEIVED BEFORE MIDNIGHT EASTERN TIME OF THE LAST DAY OF THE RESPONSE PERIOD.
ISSUE/MAILING DATE: 8/22/2018
The referenced application has been reviewed by the assigned trademark examining attorney. Applicant must respond timely and completely to the issue(s) below. 15 U.S.C. §1062(b); 37 C.F.R. §§2.62(a), 2.65(a); TMEP §§711, 718.03.
SECTION 2(d) REFUSAL – LIKELIHOOD OF CONFUSION
Applicant seeks to register the mark “HILLSIDE” for “Athletic apparel, namely, shirts, pants, jackets, footwear, hats and caps, athletic uniforms” in International Class 025.
The registered mark “BREKKA” for “Sportswear, namely, overalls, tracksuits, sweat-suits, jackets, sport jackets, wind-resistant jackets, rainproof jackets, raincoats, short overcoats, anoraks, vests, pants, ski pants, rainproof pants, jeans, skirts, shirts, knit shirts, T-shirts, polo-shirts, sweatshirts, blouses, jerseys, sweaters, fleece sweaters, blazers, cardigans, underwear, stockings, socks, foulards being clothing articles, caps, hats, face warming masks being knit face masks, head bands, ear bands, gloves, mittens, scarves; belts; shoes, boots, and slippers” in International Class 025 and “HILLSIDE USA” for “Jackets; Leather belts; Leather coats; Leather jackets; Leather pants; Leather shirts; Leather vests; Motorcycle jacket” also in International Class 025.
Trademark Act Section 2(d) bars registration of an applied-for mark that so resembles a registered mark that it is likely a consumer would be confused, mistaken, or deceived as to the source of the goods and/or services of the applicant and registrant(s). See 15 U.S.C. §1052(d). Determining likelihood of confusion is made on a case-by-case basis by applying the factors set forth in In re E. I. du Pont de Nemours & Co., 476 F.2d 1357, 1361, 177 USPQ 563, 567 (C.C.P.A. 1973). In re i.am.symbolic, llc, 866 F.3d 1315, 1322, 123 USPQ2d 1744, 1747 (Fed. Cir. 2017). However, “[n]ot all of the [du Pont] factors are relevant to every case, and only factors of significance to the particular mark need be considered.” Coach Servs., Inc. v. Triumph Learning LLC, 668 F.3d 1356, 1366, 101 USPQ2d 1713, 1719 (Fed. Cir. 2012) (quoting In re Mighty Leaf Tea, 601. F.3d 1342, 1346, 94 USPQ2d 1257, 1259 (Fed. Cir 2010)). The USPTO may focus its analysis “on dispositive factors, such as similarity of the marks and relatedness of the goods [and/or services].” In re i.am.symbolic, llc, 866 F.3d at 1322, 123 USPQ2d at 1747 (quoting Herbko Int’l, Inc. v. Kappa Books, Inc., 308 F.3d 1156, 1164-65, 64 USPQ2d 1375, 1380 (Fed. Cir. 2002)); see TMEP §1207.01.
In this case, the following factors are the most relevant: similarity of the marks, similarity and nature of the goods, and similarity of the trade channels of the goods. See In re Viterra Inc., 671 F.3d 1358, 1361-62, 101 USPQ2d 1905, 1908 (Fed. Cir. 2012); In re Dakin’s Miniatures Inc., 59 USPQ2d 1593, 1595-96 (TTAB 1999); TMEP §§1207.01 et seq.
Similarity of the Marks
Marks are compared in their entireties for similarities in appearance, sound, connotation, and commercial impression. Stone Lion Capital Partners, LP v. Lion Capital LLP, 746 F.3d 1317, 1321, 110 USPQ2d 1157, 1160 (Fed. Cir. 2014) (quoting Palm Bay Imps., Inc. v. Veuve Clicquot Ponsardin Maison Fondee En 1772, 396 F.3d 1369, 1371, 73 USPQ2d 1689, 1691 (Fed. Cir. 2005)); TMEP §1207.01(b)-(b)(v). “Similarity in any one of these elements may be sufficient to find the marks confusingly similar.” In re Davia, 110 USPQ2d 1810, 1812 (TTAB 2014) (citing In re 1st USA Realty Prof’ls, Inc., 84 USPQ2d 1581, 1586 (TTAB 2007)); In re White Swan Ltd., 8 USPQ2d 1534, 1535 (TTAB 1988)); TMEP §1207.01(b).
In this case, the applicant’s mark HILLSIDE creates a similar overall commercial impression to the cited registered mark BREKKA because the registered mark is the English translation of the word HILLSIDE. See attached translation evidence. Under the doctrine of foreign equivalents, a mark in a common, modern foreign language and a mark that is its English equivalent may be held confusingly similar. TMEP §1207.01(b)(vi); see, e.g., In re Aquamar, Inc., 115 USPQ2d 1122, 1127-28 (TTAB 2015); In re Thomas, 79 USPQ2d 1021, 1025 (TTAB 2006). Consequently, marks comprised of foreign wording are translated into English to determine similarity in meaning and connotation with English word marks. See Palm Bay Imps., Inc. v. Veuve Clicquot Ponsardin Maison Fondee en 1772, 396 F.3d 1369, 1377, 73 USPQ2d 1689, 1696 (Fed. Cir. 2005). Equivalence in meaning and connotation may be sufficient to find such marks confusingly similar. See In re Aquamar, Inc., 115 USPQ2d at 1127-28; In re Thomas, 79 USPQ2d at 1025.
Further, the applicant’s mark HILLSIDE creates a similar overall commercial impression to the cited registered mark HILLSIDE USA because the applicant’s entire mark is identical to the dominant portion of the registered mark. Although marks are compared in their entireties, one feature of a mark may be more significant or dominant in creating a commercial impression. See In re Viterra Inc., 671 F.3d 1358, 1362, 101 USPQ2d 1905, 1908 (Fed. Cir. 2012); In re Nat’l Data Corp., 753 F.2d 1056, 1058, 224 USPQ 749, 751 (Fed. Cir. 1985); TMEP §1207.01(b)(viii), (c)(ii). Disclaimed matter that is descriptive of or generic for a party’s goods and/or services is typically less significant or less dominant when comparing marks. See In re Dixie Rests., Inc., 105 F.3d 1405, 1407, 41 USPQ2d 1531, 1533-34 (Fed. Cir. 1997); In re Nat’l Data Corp., 753 F.2d at 1060, 224 USPQ at 752; TMEP §1207.01(b)(viii), (c)(ii). Therefore, the disclaimed wording, USA, in the registrant’s mark renders the term HILLSIDE the more dominant portion of the registered mark.
Moreover, marks may be confusingly similar in appearance where similar terms or phrases or similar parts of terms or phrases appear in the compared marks and create a similar overall commercial impression. See Crocker Nat’l Bank v. Canadian Imperial Bank of Commerce, 228 USPQ 689, 690-91 (TTAB 1986), aff’d sub nom. Canadian Imperial Bank of Commerce v. Wells Fargo Bank, Nat’l Ass’n, 811 F.2d 1490, 1495, 1 USPQ2d 1813, 1817 (Fed. Cir. 1987) (finding COMMCASH and COMMUNICASH confusingly similar); In re Corning Glass Works, 229 USPQ 65, 66 (TTAB 1985) (finding CONFIRM and CONFIRMCELLS confusingly similar); In re Pellerin Milnor Corp., 221 USPQ 558, 560 (TTAB 1983) (finding MILTRON and MILLTRONICS confusingly similar); TMEP §1207.01(b)(ii)-(iii). The term HILLSIDE in applicant’s mark and HILLSIDE in the registration create a similar overall commercial impression.
As such, the marks are confusingly similar, and likely to cause confusion when used in connection with similar goods.
Relatedness of the Relevant Goods
The applicant identifies “Athletic apparel, namely, shirts, pants, jackets, footwear, hats and caps, athletic uniforms”, while the owner of the cited registration, BREKKA, produces “Sportswear, namely, overalls, tracksuits, sweat-suits, jackets, sport jackets, wind-resistant jackets, rainproof jackets, raincoats, short overcoats, anoraks, vests, pants, ski pants, rainproof pants, jeans, skirts, shirts, knit shirts, T-shirts, polo-shirts, sweatshirts, blouses, jerseys, sweaters, fleece sweaters, blazers, cardigans, underwear, stockings, socks, foulards being clothing articles, caps, hats, face warming masks being knit face masks, head bands, ear bands, gloves, mittens, scarves; belts; shoes, boots, and slippers.” Further, the cited registration, HILLSIDE USA, produces “Jackets; Leather belts; Leather coats; Leather jackets; Leather pants; Leather shirts; Leather vests; Motorcycle jackets.”
Absent restrictions in an application and/or registration, the identified goods are presumed to travel in the same channels of trade to the same class of purchasers. In re Viterra Inc., 671 F.3d 1358, 1362, 101 USPQ2d 1905, 1908 (Fed. Cir. 2012) (quoting Hewlett-Packard Co. v. Packard Press, Inc., 281 F.3d 1261, 1268, 62 USPQ2d 1001, 1005 (Fed. Cir. 2002)). Additionally, unrestricted and broad identifications are presumed to encompass all goods of the type described. See, e.g., Sw. Mgmt., Inc. v. Ocinomled, Ltd., 115 USPQ2d 1007, 1025 (TTAB 2015); In re N.A.D., Inc., 57 USPQ2d 1872, 1874 (TTAB 2000).
In this case, the identifications set forth in the application and registrations are identical in part and have no restrictions as to nature, type, channels of trade, or classes of purchasers. Therefore, it is presumed that these goods travel in all normal channels of trade, and are available to the same class of purchasers. See Midwestern Pet Foods, Inc. v. Societe des Produits Nestle S.A., 685 F.3d 1046, 1053, 103 USPQ2d 1435, 1440 (Fed. Cir. 2012). Accordingly, the goods and/or services of applicant and the registrant(s) are considered related for purposes of the likelihood of confusion analysis. Additionally, the applicant uses broad identification of goods such as “jackets”, “pants”, and “footwear”, which could also encompass the more narrow goods identified by the registrants.
Conclusion
In total, the marks create a similar commercial impression and the applicant’s broad identification of goods are identical and would encompass the more narrow goods identified by the registrants. Therefore, consumers are likely to be confused and mistakenly believe that the goods originate from a common source. Therefore, registration must be refused under Section 2(d) of the Act.
Applicant should note the following additional ground for refusal.
PRIOR-FILED APPLICATIONS
In response to this Office action, applicant may present arguments in support of registration by addressing the issue of the potential conflict between applicant’s mark and the marks in the referenced applications. Applicant’s election not to submit arguments at this time in no way limits applicant’s right to address this issue later if a refusal under Section 2(d) issues.
For this application to proceed further, applicant must explicitly address each refusal and/or requirement raised in this Office action. If the action includes a refusal, applicant may provide arguments and/or evidence as to why the refusal should be withdrawn and the mark should register. Applicant may also have other options specified in this Office action for responding to a refusal and should consider those options carefully. To respond to requirements and certain refusal response options, applicant should set forth in writing the required changes or statements. For more information and general tips on responding to USPTO Office actions, response options, and how to file a response online, see “Responding to Office Actions” on the USPTO’s website.
If applicant does not respond to this Office action within six months of the issue/mailing date, or responds by expressly abandoning the application, the application process will end and the trademark will fail to register. See 15 U.S.C. §1062(b); 37 C.F.R. §§2.65(a), 2.68(a); TMEP §§718.01, 718.02. Additionally, the USPTO will not refund the application filing fee, which is a required processing fee. See 37 C.F.R. §§2.6(a)(1)(i)-(iv), 2.209(a); TMEP §405.04.
When an application has abandoned for failure to respond to an Office action, an applicant may timely file a petition to revive the application, which, if granted, would allow the application to return to active status. See 37 C.F.R. §2.66; TMEP §1714. The petition must be filed within two months of the date of issuance of the notice of abandonment and may be filed online via the Trademark Electronic Application System (TEAS) with a $100 fee. See 37 C.F.R. §§2.6(a)(15)(ii), 2.66(a)(1), (b)(1).
RECOMMENDATION TO SEEK TRADEMARK COUNSEL
Because of the legal technicalities and strict deadlines involved in the USPTO application process, applicant may wish to hire a private attorney specializing in trademark matters to represent applicant in this process and provide legal advice. Although the undersigned trademark examining attorney is permitted to help an applicant understand the contents of an Office action as well as the application process in general, no USPTO attorney or staff is permitted to give an applicant legal advice or statements about an applicant’s legal rights. TMEP §§705.02, 709.06.
For attorney referral information, applicant may consult the American Bar Association’s Consumers’ Guide to Legal Help; an online directory of legal professionals, such as FindLaw®; or a local telephone directory. The USPTO, however, may not assist an applicant in the selection of a private attorney. 37 C.F.R. §2.11.
COMMENTS
TEAS PLUS OR TEAS REDUCED FEE (TEAS RF) APPLICANTS – TO MAINTAIN LOWER FEE, ADDITIONAL REQUIREMENTS MUST BE MET, INCLUDING SUBMITTING DOCUMENTS ONLINE: Applicants who filed their application online using the lower-fee TEAS Plus or TEAS RF application form must (1) file certain documents online using TEAS, including responses to Office actions (see TMEP §§819.02(b), 820.02(b) for a complete list of these documents); (2) maintain a valid e-mail correspondence address; and (3) agree to receive correspondence from the USPTO by e-mail throughout the prosecution of the application. See 37 C.F.R. §§2.22(b), 2.23(b); TMEP §§819, 820. TEAS Plus or TEAS RF applicants who do not meet these requirements must submit an additional processing fee of $125 per class of goods and/or services. 37 C.F.R. §§2.6(a)(1)(v), 2.22(c), 2.23(c); TMEP §§819.04, 820.04. However, in certain situations, TEAS Plus or TEAS RF applicants may respond to an Office action by authorizing an examiner’s amendment by telephone or e-mail without incurring this additional fee.
/Andrew T. Clark/
Trademark Examining Attorney
Law Office 107
600 Dulany Ave.
Alexandria, VA 22316
(571) 270-7304
andrew.clark@uspto.gov
TO RESPOND TO THIS LETTER: Go to http://www.gov.uspto.report/trademarks/teas/response_forms.jsp. Please wait 48-72 hours from the issue/mailing date before using the Trademark Electronic Application System (TEAS), to allow for necessary system updates of the application. For technical assistance with online forms, e-mail TEAS@uspto.gov. For questions about the Office action itself, please contact the assigned trademark examining attorney. E-mail communications will not be accepted as responses to Office actions; therefore, do not respond to this Office action by e-mail.
All informal e-mail communications relevant to this application will be placed in the official application record.
WHO MUST SIGN THE RESPONSE: It must be personally signed by an individual applicant or someone with legal authority to bind an applicant (i.e., a corporate officer, a general partner, all joint applicants). If an applicant is represented by an attorney, the attorney must sign the response.
PERIODICALLY CHECK THE STATUS OF THE APPLICATION: To ensure that applicant does not miss crucial deadlines or official notices, check the status of the application every three to four months using the Trademark Status and Document Retrieval (TSDR) system at http://tsdr.gov.uspto.report/. Please keep a copy of the TSDR status screen. If the status shows no change for more than six months, contact the Trademark Assistance Center by e-mail at TrademarkAssistanceCenter@uspto.gov or call 1-800-786-9199. For more information on checking status, see http://www.gov.uspto.report/trademarks/process/status/.
TO UPDATE CORRESPONDENCE/E-MAIL ADDRESS: Use the TEAS form at http://www.gov.uspto.report/trademarks/teas/correspondence.jsp.