PTO Form 1957 (Rev 9/2005) |
OMB No. 0651-0050 (Exp. 04/2009) |
Input Field |
Entered |
---|---|
SERIAL NUMBER | 76605700 |
LAW OFFICE ASSIGNED | LAW OFFICE 117 |
MARK SECTION (no change) | |
ARGUMENT(S) | |
This responds to the Office Action having a mailing date of April 17, 2008. In a previous Office Action dated September 23, 2007, the Examining Attorney requested an English translation of the specimen submitted with the Statement of Use. Applicant's response dated March 24, 2008 included the requested English translation of the specimen previously submitted, with a Declaration in support of the translation. This was not submitted as a substitute specimen. Applicant notes that the originally submitted specimen showed use of the mark, CON LOS SERVICIOS FINANCIEROS DE S. USA. The English translation of the mark is "with financial services from S.USA" as appears on the English translation of the specimen submitted with Applicant's response dated March 24, 2008. Noting that no other objections to the registration of the mark have been raised, the Applicant respectfully requests that the application proceed to registration. |
|
SIGNATURE SECTION | |
RESPONSE SIGNATURE | /jay k. meadway/ |
SIGNATORY'S NAME | Jay K. Meadway |
SIGNATORY'S POSITION | Attorney of Record, Pennsylvania bar member |
DATE SIGNED | 10/17/2008 |
AUTHORIZED SIGNATORY | YES |
FILING INFORMATION SECTION | |
SUBMIT DATE | Fri Oct 17 14:44:26 EDT 2008 |
TEAS STAMP | USPTO/ROA-XX.XXX.XXX.XX-2 0081017144426495927-76605 700-430d7f87d5849e249e50e b2ed2abd5914-N/A-N/A-2008 1017135941567359 |
PTO Form 1957 (Rev 9/2005) |
OMB No. 0651-0050 (Exp. 04/2009) |
This responds to the Office Action having a mailing date of April 17, 2008.
In a previous Office Action dated September 23, 2007, the Examining Attorney requested an English translation of the specimen submitted with the Statement of Use. Applicant's response dated March 24, 2008 included the requested English translation of the specimen previously submitted, with a Declaration in support of the translation. This was not submitted as a substitute specimen.
Applicant notes that the originally submitted specimen showed use of the mark, CON LOS SERVICIOS FINANCIEROS DE S. USA. The English translation of the mark is "with financial services from S.USA" as appears on the English translation of the specimen submitted with Applicant's response dated March 24, 2008.
Noting that no other objections to the registration of the mark have been raised, the Applicant respectfully requests that the application proceed to registration.